"Hessian Mediterranean" is the nickname of the Langener Waldsee. The dimensions aren't quite right, but the 100-hectare lake two kilometers south of Frankfurt Airport is actually the largest recreational center in the Rhine-Main region. Sun worshippers will find a sandy beach and sunbathing lawns; there is space on, near and in the water for windsurfing, sailing, fishing and, of course, swimming. You can jump into the water from four swimming islands in the lake.
If you want to stay longer, there is plenty of space to pitch your tent on the campsite right by the lake. The forest lake was created by gravel mining. Large parts of the pits have been renaturalized in recent decades, so that today Canada geese, swans and even rare great crested grebes nest here.
Every year in July, Langener Waldsee is the scene of international hype: this is when triathletes take part in the Frankfurt Ironman swimming competition - in the surrounding area, only Langener Waldsee is big enough for the 3.8-kilometre course.
@text
„Hessisches Mittelmeer“, das ist der Spitzname des Langener Waldsees. Die Dimensionen stimmen nicht ganz, aber tatsächlich ist der 100 Hektar große See zwei Kilometer südlich des Frankfurter Flughafens das größte Erholungszentrum im Rhein-Main-Gebiet. Sonnenanbeter*innen finden Sandstrand und Liegewiesen; auf, am und im Wasser ist Platz zum Windsurfen, Segeln, Angeln und natürlich zum Baden. Von gleich vier Schwimminseln im See kannst du ins Wasser springen.
Wer länger bleiben möchte, hat auf dem Campingplatz direkt am See viel Platz, um seine Zelte aufzuschlagen. Entstanden ist der Waldsee durch den Kiesabbau. Große Teile der Gruben wurden in den vergangenen Jahrzehnten renaturiert, so dass heute Kanadagänse, Schwäne und sogar seltene Haubentaucher hier nisten.
Internationalen Rummel gibt’s am Langener Waldsee jedes Jahr im Juli: Dann starten die Triathleten beim Frankfurter Ironman vor Ort zum Schwimmwettkampf – in der Umgebung ist nur der Langener Waldsee groß genug für die 3,8 Kilometer lange Strecke.
@text