A completely new landscape has been created here, between Mühlheim am Main and the Hanau district of Steinheim, just a S-Bahn ride away from Frankfurt's main train station: take the S8 or S9 to Dietesheim station in 25 minutes, where a beautiful 6-kilometre hike through the Dietesheim quarries begins. Basalt was mined in this area until 1982, after which the old quarries were flooded.
Today, an idyllic lake area awaits you, framed by spectacular cliffs and sometimes bizarre rock formations as a legacy of the past. Around 120,000 trees, mainly oaks and alders, and thousands of shrubs have been replanted all around. Over the past few decades, a local recreation area has been created through which various paths lead.
There are various viewpoints along the way, and the view from the almost 14-metre-high canyon bridge is particularly beautiful. There are also picnic areas and a barbecue site on site. And if you fancy even more man-made landscapes: the orchards on the Gallenberg border to the south!
@text
Eine ganz neue Landschaft ist hier entstanden, zwischen Mühlheim am Main und dem Hanauer Stadtteil Steinheim, nur eine S-Bahn-Fahrt vom Frankfurter Hauptbahnhof entfernt: Mit der S8 oder S9 bist du in 25 Minuten an der Station Dietesheim, wo eine schöne, gut 6 Kilometer lange Wanderung durch die Dietesheimer Steinbrüche beginnt. Bis 1982 wurde in dieser Gegend Basalt abgebaut; danach wurden die alten Steinbrüche geflutet.
Heute erwartet dich ein idyllisches Seengebiet, das als Erbe der Vergangenheit von spektakulären Steilwänden und teils bizarren Felsformationen gerahmt wird. Ringsum wurden rund 120.000 Bäume, vor allem Eichen und Erlen, sowie Tausende Sträucher neu gepflanzt. So ist in den vergangenen Jahrzehnten ein Naherholungsgebiet entstanden, durch das verschiedene Wege führen.
Unterwegs findest du verschiedene Aussichtspunkte, besonders schön ist die Sicht von der fast 14 Meter hohen Canyon-Brücke. Es gibt vor Ort auch Picknickplätze und einen Grillplatz. Und wenn du noch mehr Lust hast auf vom Menschen geschaffene Landschaften: Südlich grenzen die Streuobstwiesen am Gallenberg an!
@text