Die Geschichte dieses Hauses begann mit großen Hoffnungen: Ende des 17. Jahrhunderts hatten sich hugenottische Flüchtlinge hier niedergelassen und die Siedlung Neu-Isenburg als Planstadt angelegt. Einer der Gründer, Andreas Loeber, errichtete 1705 schließlich auch diese Wassermühle am kleinen Luderbach und betrieb sie bis zu seinem Tod sieben Jahre später. Doch der Bach entpuppte sich als zu schwaches Rinnsal, rund 60 Jahre später gaben Loebers Nachfolger den Versuch mit der Mühle auf – und verkauften Haus und Land an zwei Brüder aus der Frankfurter Kaufmanns- und Bankiersfamilie Bansa: Johann Conrad und Johann Matthias. Die Bansa-Brüder nutzten das Barockensemble nun für ganz andere Zwecke: Sie und ihre Nachkommen verbrachten hier die Sommerfrische – und veranstalteten exklusive Parties für Frankfurts höhere Kreise. Zu den Gästen zählten etwa auch Goethes Mutter und die Familie Brentano. Gefeiert wird an diesem Ort auch heute noch: Inzwischen gehören das Barockhaus und sein Park samt Wasserspiel, Pavillon, geometrisch angelegten Beeten der Stadt Neu-Isenburg, die es für standesamtliche Trauungen nutzt.
@text
The history of this house began with great hopes: At the end of the 17th century, Huguenot refugees settled here and established the settlement of Neu-Isenburg as a planned town. One of the founders, Andreas Loeber, finally built this watermill on the small Luderbach stream in 1705 and operated it until his death seven years later. However, the stream turned out to be too weak a trickle, and around 60 years later Loeber's successors gave up the attempt with the mill - and sold the house and land to two brothers from the Frankfurt merchant and banking family Bansa: Johann Conrad and Johann Matthias. The Bansa brothers now used the baroque ensemble for completely different purposes: they and their descendants spent their summer holidays here - and hosted exclusive parties for Frankfurt's higher circles. Guests included Goethe's mother and the Brentano family. Parties are still held here today: the baroque house and its park, complete with water feature, pavilion and geometrically laid out flowerbeds, now belong to the town of Neu-Isenburg, which uses it for civil weddings.
@text