Der Skiclub möchte neue Wege gehen, gerade im Hinblick auf die immer schlechter werdenden Winter in unserer Region und wird auch in diesem Jahr wieder an verschiedenen Sonntagen die Skihütte für Wanderer, Fahrradfahrer und alle, die die herrliche Aussicht genießen möchten, öffnen. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Neben Getränken gibt es u.a. leckere Vesperteller und selbstgemachte Kuchen. Außerdem werden ab diesem Jahr nun auch geführte MTB/E-MTB-Touren an einigen Sonntagen angeboten: 21.05.2023 02.07.2023 30.07.2023 10.09.2023 Der Start- und Endpunkt wird die Skihütte Hirzenhain sein. Die interessierten Biker treffen sich jeweils um 10:00 Uhr an der Skihütte und können nach einer schönen Tour den Tag gemeinsam mit garantiert wunderschönem Ausblick ausklingen lassen. Die Tour ist hauptsächlich für E-MTB oder ambitionierte MTB ausgelegt und wird in der Regel zwischen 25-35 km lang sein und zwischen 300 und 700 Höhenmeter liegen. Es geht durch die heimischen Höhen und Wälder. Am 10.09.2023 geht es gemeinsam Richtung Flowtrail Bad Endbach. Nähere Informationen jederzeit vom Sportwart Maximilian Hartel maximilian.hartel@web.de oder bezüglich Hüttenöffnung Tina-Marie Schwarz-Jank tina-marie.schwarz@gmx.de
<p>Der Skiclub möchte neue Wege gehen, gerade im Hinblick auf die immer schlechter werdenden Winter in unserer Region und wird auch in diesem Jahr wieder an verschiedenen Sonntagen die Skihütte für Wanderer, Fahrradfahrer und alle, die die herrliche Aussicht genießen möchten, öffnen.<br><br>Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Neben Getränken gibt es u.a. leckere Vesperteller und selbstgemachte Kuchen.<br><br>Außerdem werden ab diesem Jahr nun auch <b>geführte MTB/E-MTB-Touren </b>an einigen Sonntagen angeboten:</p><p><b>21.05.2023 </b></p><p><b>02.07.2023 </b></p><p><b></b><b>30.07.2023 </b><br></p><p><b>10.09.2023 </b><br></p><p><br>Der Start- und Endpunkt wird die Skihütte Hirzenhain sein. Die interessierten Biker treffen sich jeweils um 10:00 Uhr an der Skihütte und können nach einer schönen Tour <br>den Tag gemeinsam mit garantiert wunderschönem Ausblick ausklingen lassen.<br>Die Tour ist hauptsächlich für E-MTB oder ambitionierte MTB ausgelegt und wird in der Regel zwischen 25-35 km lang sein und zwischen 300 und 700 Höhenmeter liegen. <br>Es geht durch die heimischen Höhen und Wälder.<br>Am 10.09.2023 geht es gemeinsam Richtung Flowtrail Bad Endbach.<br></p><p>Nähere Informationen jederzeit vom Sportwart Maximilian Hartel <u>maximilian.hartel@web.de</u> <br>oder bezüglich Hüttenöffnung Tina-Marie Schwarz-Jank <u>tina-marie.schwarz@gmx.de</u> <br><br></p>
The ski club would like to break new ground, especially in view of the increasingly bad winters in our region, and will open the ski hut again this year on various Sundays for hikers, cyclists and anyone who would like to enjoy the magnificent view. The physical well-being is taken care of. In addition to drinks, there will be delicious snacks and homemade cakes. In addition, from this year onwards, guided MTB/E-MTB tours will also be offered on some Sundays: 21.05.2023 02.07.2023 30.07.2023 10.09.2023 The starting and finishing point will be the Hirzenhain ski hut. Interested bikers will meet at the ski hut at 10:00 a.m. and can finish the day together after a beautiful tour with a guaranteed wonderful view. the day together with a guaranteed beautiful view. The tour is mainly designed for E-MTB or ambitious MTB and will generally be between 25-35 km long with between 300 and 700 metres of altitude difference. It goes through the local heights and forests. On 10.09.2023 we will head together towards the Flowtrail Bad Endbach. For more information, please contact the sporting director Maximilian Hartel maximilian.hartel@web.de or regarding the opening of the hut Tina-Marie Schwarz-Jank tina-marie.schwarz@gmx.de Translated from DeepL (www.deepl.com).
<p>The ski club would like to break new ground, especially in view of the increasingly bad winters in our region, and will open the ski hut again this year on various Sundays for hikers, cyclists and anyone who would like to enjoy the magnificent view. </p><p> The physical well-being is taken care of. In addition to drinks, there will be delicious snacks and homemade cakes. </p><p> In addition, from this year onwards, guided MTB/E-MTB tours will also be offered on some Sundays: </p><p> 21.05.2023 </p><p> 02.07.2023 </p><p> 30.07.2023 </p><p> 10.09.2023 </p><p> The starting and finishing point will be the Hirzenhain ski hut. Interested bikers will meet at the ski hut at 10:00 a.m. and can finish the day together after a beautiful tour with a guaranteed wonderful view. the day together with a guaranteed beautiful view. The tour is mainly designed for E-MTB or ambitious MTB and will generally be between 25-35 km long with between 300 and 700 metres of altitude difference. It goes through the local heights and forests. On 10.09.2023 we will head together towards the Flowtrail Bad Endbach. </p><p> For more information, please contact the sporting director Maximilian Hartel maximilian.hartel@web.de or regarding the opening of the hut Tina-Marie Schwarz-Jank <a href="mailto:tina-marie.schwarz@gmx.de">tina-marie.schwarz@gmx.de</a> </p><p> Translated from DeepL (www.deepl.com).</p>
Der Skiclub möchte neue Wege gehen, gerade im Hinblick auf die immer schlechter werdenden Winter in unserer Region und wird auch in diesem Jahr wieder an verschiedenen Sonntagen die Skihütte für Wanderer, Fahrradfahrer und alle, die die herrliche Aussicht genießen möchten, öffnen. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Neben Getränken gibt es u.a. leckere Vesperteller und selbstgemachte Kuchen. Außerdem werden ab diesem Jahr nun auch geführte MTB/E-MTB-Touren an einigen Sonntagen angeboten: 21.05.2023 02.07.2023 30.07.2023 10.09.2023 Der Start- und Endpunkt wird die Skihütte Hirzenhain sein. Die interessierten Biker treffen sich jeweils um 10:00 Uhr an der Skihütte und können nach einer schönen Tour den Tag gemeinsam mit garantiert wunderschönem Ausblick ausklingen lassen. Die Tour ist hauptsächlich für E-MTB oder ambitionierte MTB ausgelegt und wird in der Regel zwischen 25-35 km lang sein und zwischen 300 und 700 Höhenmeter liegen. Es geht durch die heimischen Höhen und Wälder. Am 10.09.2023 geht es gemeinsam Richtung Flowtrail Bad Endbach. Nähere Informationen jederzeit vom Sportwart Maximilian Hartel maximilian.hartel@web.de oder bezüglich Hüttenöffnung Tina-Marie Schwarz-Jank tina-marie.schwarz@gmx.de
<p>Der Skiclub möchte neue Wege gehen, gerade im Hinblick auf die immer schlechter werdenden Winter in unserer Region und wird auch in diesem Jahr wieder an verschiedenen Sonntagen die Skihütte für Wanderer, Fahrradfahrer und alle, die die herrliche Aussicht genießen möchten, öffnen.<br><br>Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Neben Getränken gibt es u.a. leckere Vesperteller und selbstgemachte Kuchen.<br><br>Außerdem werden ab diesem Jahr nun auch <b>geführte MTB/E-MTB-Touren </b>an einigen Sonntagen angeboten:</p><p><b>21.05.2023 </b></p><p><b>02.07.2023 </b></p><p><b></b><b>30.07.2023 </b><br></p><p><b>10.09.2023 </b><br></p><p><br>Der Start- und Endpunkt wird die Skihütte Hirzenhain sein. Die interessierten Biker treffen sich jeweils um 10:00 Uhr an der Skihütte und können nach einer schönen Tour <br>den Tag gemeinsam mit garantiert wunderschönem Ausblick ausklingen lassen.<br>Die Tour ist hauptsächlich für E-MTB oder ambitionierte MTB ausgelegt und wird in der Regel zwischen 25-35 km lang sein und zwischen 300 und 700 Höhenmeter liegen. <br>Es geht durch die heimischen Höhen und Wälder.<br>Am 10.09.2023 geht es gemeinsam Richtung Flowtrail Bad Endbach.<br></p><p>Nähere Informationen jederzeit vom Sportwart Maximilian Hartel <u>maximilian.hartel@web.de</u> <br>oder bezüglich Hüttenöffnung Tina-Marie Schwarz-Jank <u>tina-marie.schwarz@gmx.de</u> <br><br></p>
The ski club would like to break new ground, especially in view of the increasingly bad winters in our region, and will open the ski hut again this year on various Sundays for hikers, cyclists and anyone who would like to enjoy the magnificent view. The physical well-being is taken care of. In addition to drinks, there will be delicious snacks and homemade cakes. In addition, from this year onwards, guided MTB/E-MTB tours will also be offered on some Sundays: 21.05.2023 02.07.2023 30.07.2023 10.09.2023 The starting and finishing point will be the Hirzenhain ski hut. Interested bikers will meet at the ski hut at 10:00 a.m. and can finish the day together after a beautiful tour with a guaranteed wonderful view. the day together with a guaranteed beautiful view. The tour is mainly designed for E-MTB or ambitious MTB and will generally be between 25-35 km long with between 300 and 700 metres of altitude difference. It goes through the local heights and forests. On 10.09.2023 we will head together towards the Flowtrail Bad Endbach. For more information, please contact the sporting director Maximilian Hartel maximilian.hartel@web.de or regarding the opening of the hut Tina-Marie Schwarz-Jank tina-marie.schwarz@gmx.de Translated from DeepL (www.deepl.com).
<p>The ski club would like to break new ground, especially in view of the increasingly bad winters in our region, and will open the ski hut again this year on various Sundays for hikers, cyclists and anyone who would like to enjoy the magnificent view. </p><p> The physical well-being is taken care of. In addition to drinks, there will be delicious snacks and homemade cakes. </p><p> In addition, from this year onwards, guided MTB/E-MTB tours will also be offered on some Sundays: </p><p> 21.05.2023 </p><p> 02.07.2023 </p><p> 30.07.2023 </p><p> 10.09.2023 </p><p> The starting and finishing point will be the Hirzenhain ski hut. Interested bikers will meet at the ski hut at 10:00 a.m. and can finish the day together after a beautiful tour with a guaranteed wonderful view. the day together with a guaranteed beautiful view. The tour is mainly designed for E-MTB or ambitious MTB and will generally be between 25-35 km long with between 300 and 700 metres of altitude difference. It goes through the local heights and forests. On 10.09.2023 we will head together towards the Flowtrail Bad Endbach. </p><p> For more information, please contact the sporting director Maximilian Hartel maximilian.hartel@web.de or regarding the opening of the hut Tina-Marie Schwarz-Jank <a href="mailto:tina-marie.schwarz@gmx.de">tina-marie.schwarz@gmx.de</a> </p><p> Translated from DeepL (www.deepl.com).</p>