| Property |
Value |
| rdfs:label
@de
|
Ferienwohnung Seidenglanz Dillenburg |
| schema:address |
|
| schema:amenityFeature |
|
| schema:amenityFeature |
|
| schema:amenityFeature |
|
| schema:author |
|
| schema:checkinTime |
15:00 |
| schema:checkoutTime |
10:00 |
| schema:containedInPlace |
https://thh.tours/resources/781231509485-zcoh |
| schema:dateModified |
2026-05-18T11:44:20.163 |
| schema:geo |
|
| schema:identifier |
|
| schema:identifier |
|
| schema:image |
|
| schema:image |
|
| schema:image |
|
| schema:keywords |
https://thh.tours/resources/078873796101-pafq |
| schema:keywords |
https://thh.tours/resources/170470794922-zypy |
| schema:keywords |
https://thh.tours/resources/650233381530-yack |
| schema:keywords |
https://thh.tours/resources/874106896197-zman |
| schema:keywords |
https://thh.tours/resources/404798695208-byhn |
| schema:keywords |
https://thh.tours/resources/093661826592-akdn |
| schema:keywords |
https://thh.tours/resources/827599035453-kezx |
| schema:keywords |
https://thh.tours/resources/828245045535-ywcc |
| schema:keywords |
https://thh.tours/resources/391415962372-jkey |
| schema:keywords |
https://thh.tours/resources/106208745155-arhe |
| schema:keywords |
https://thh.tours/resources/807046238951-htcx |
| schema:keywords |
https://thh.tours/resources/997339417365-kbry |
| schema:keywords |
https://thh.tours/resources/232289933167-nqfy |
| schema:keywords |
https://thh.tours/resources/066847216185-wyaz |
| schema:keywords |
https://thh.tours/resources/386590130231-eyrc |
| schema:keywords |
https://thh.tours/resources/231213435166-gtzm |
| schema:keywords |
https://thh.tours/resources/582964715345-tzok |
| schema:keywords |
https://thh.tours/resources/448680093902-rxkp |
| schema:keywords |
https://thh.tours/resources/461876015399-byab |
| schema:keywords |
https://thh.tours/resources/367625165673-nnfj |
| schema:keywords |
https://thh.tours/resources/747051272928-xpjp |
| schema:keywords |
https://thh.tours/resources/211210128247-gyht |
| schema:keywords |
https://thh.tours/resources/362791879051-ezma |
| schema:keywords |
https://thh.tours/resources/529088934650-cekd |
| schema:keywords |
https://thh.tours/resources/942011371378-fpbj |
| schema:keywords |
https://thh.tours/resources/762946278712-zemt |
| schema:keywords |
https://thh.tours/resources/194257037760-gxmx |
| schema:keywords |
https://thh.tours/resources/828192363566-zcnq |
| schema:keywords |
https://thh.tours/resources/122185059746-woyd |
| schema:keywords |
https://thh.tours/resources/429329195057-okne |
| schema:keywords |
https://thh.tours/resources/552083402675-hxdk |
| schema:keywords |
https://thh.tours/resources/824580110840-jogw |
| schema:keywords |
https://thh.tours/resources/064449142032-hdkj |
| schema:keywords |
https://thh.tours/resources/276430943604-pokj |
| schema:keywords |
https://thh.tours/resources/764876730387-xkmw |
| schema:keywords |
https://thh.tours/resources/060869105972-efme |
| schema:license |
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/de/ |
| schema:makesOffer |
| Property |
Value |
| rdfs:label
@en
|
Apartment, bath, toilet, 2 bed rooms |
| rdfs:label
@de
|
Appartement/Fewo, Bad, WC, 2 Schlafräume |
| schema:description |
| Property |
Value |
| schema:author |
|
| schema:inLanguage |
de-DE |
| schema:inLanguage |
en-US |
| schema:license |
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/de/ |
| schema:text
@en
|
Our holiday apartment was extensively renovated in 2022 and lovingly furnished with new furniture. It offers all the amenities and necessary furnishings you need for a carefree stay. The holiday apartment is located on the third floor of our well-kept commercial building in the heart of the Orange City of Dillenburg in the pedestrian zone of the historic old town, directly on the footpath to the Wilhelmsturm, the casemates and Villa Grün. Free parking is available nearby. Bakers, butchers, drugstores and various food markets can be reached on foot in just a few minutes. End the afternoon comfortably with an ice cream sundae or coffee and cake in the ice cream parlor - directly opposite our holiday apartment! If you don't feel like cooking, visit the various restaurants or snack bars in the city center, from inexpensive to upscale. There is also an ATM in the immediate vicinity.
We offer our holiday apartment in two versions:
Large variant (85 sqm, 1 to 6 people)
•Kitchen
•Bath
•Hallboard
•Bedroom (double bed 180x200)
•small bedroom (bed 140x200)
•Living room sofa (with pull-out bed 160x200)
In the large version (85 sqm), the entire apartment with a second bedroom and the large living room is available to you. Ideal for 4 people and can also be used by 6 people if the sofa bed is used.
Small version (42 sqm, 1 to 2 people)
•Kitchen
•Bath
•Hallboard
•small bedroom (bed 140x200, closet, desk, chair, small sofa, magenta TV, WiFi)
In the small version (42 sqm), you have a kitchen, bathroom, hallway and a cozy, small bedroom with a desk, sofa and TV. Ideal for 2 people and affordable in terms of rent and final cleaning. The small version is also ideal for company guests.
Translated with DeepL (www.deepl.com). |
| schema:text
@de
|
Unsere Ferienwohnung wurde 2022 aufwendig renoviert und mit neuen Möbeln liebevoll ausgestattet.
Sie bietet alle Annehmlichkeiten und notwendigen Einrichtungsgegenstände, die Sie für einen unbeschwerten Aufenthalt benötigen.
Die Ferienwohnung befindet sich in der dritten Etage unseres gepflegten Geschäftshaus im Herzen der Oranienstadt Dillenburg in der Fußgängerzone der historischen Altstadt, direkt am Fußweg zum Wilhelmsturm, den Kasematten und der Villa Grün.
Parkplätze stehen in der Nähe kostenlos zur Verfügung.
Bäcker, Metzger, Drogerie- und verschiedene Lebensmittelmärkte erreichen Sie fußläufig in nur wenigen Minuten.
Lassen Sie den Nachmittag gemütlich mit einem Eisbecher oder Kaffee und Kuchen in der Eisdiele ausklingen – direkt gegenüber unserer Ferienwohnung!
Sollten Sie keine Lust zum Kochen haben, besuchen Sie die verschieden Restaurants oder Imbiss der Innenstadt, von preiswert bis gehoben.
Ein Geldautomat befindet sich ebenfalls in direkter Nachbarschaft.
Unsere Ferienwohnung bieten wir Ihnen in zwei Varianten an:
Große Variante (85 qm, 1 bis 6 Personen)
* Küche
* Bad
* Diele
* Schlafzimmer (Doppelbett 180x200)
* kleines Schlafzimmer (Bett 140x200)
* Wohnzimmer Sofa (mit Ausziehbett 160x200)
In der großen Variante (85 qm) steht Ihnen die gesamte Wohnung mit zweitem Schlafzimmer und dem großen Wohnzimmer zur Verfügung. Optimal für 4 Personen und bei Nutzung der Schlafcouch auch mit 6 Personen gut nutzbar.
Kleine Variante (42 qm, 1 bis 2 Personen)
* Küche
* Bad
* Diele
* kleines Schlafzimmer (Bett 140x200, Schrank, Schreibtisch, Stuhl, kleines Sofa, Fernseher mit Magenta TV, W-Lan)
In der kleinen Variante (42 qm), stehen Ihnen Küche, Bad, Diele und das gemütliche, kleine Schlafzimmer mit Schreibtisch, Sofa und TV zur Verfügung. Optimal für 2 Personen und günstig in Miete und Endreinigung. Die kleine Variante eignet sich auch optimal für Firmengäste. |
| tourism:html
@de
|
<p>Unsere Ferienwohnung wurde 2022 aufwendig renoviert und mit neuen Möbeln liebevoll ausgestattet.<br /></p><p>Sie bietet alle Annehmlichkeiten und notwendigen Einrichtungsgegenstände, die Sie für einen unbeschwerten Aufenthalt benötigen.</p><p>Die Ferienwohnung befindet sich in der dritten Etage unseres gepflegten Geschäftshaus im Herzen der Oranienstadt Dillenburg in der Fußgängerzone der historischen Altstadt, direkt am Fußweg zum Wilhelmsturm, den Kasematten und der Villa Grün. </p><p>Parkplätze stehen in der Nähe kostenlos zur Verfügung.</p><p>Bäcker, Metzger, Drogerie- und verschiedene Lebensmittelmärkte erreichen Sie fußläufig in nur wenigen Minuten. </p><p>Lassen Sie den Nachmittag gemütlich mit einem Eisbecher oder Kaffee und Kuchen in der Eisdiele ausklingen – direkt gegenüber unserer Ferienwohnung!</p><p>Sollten Sie keine Lust zum Kochen haben, besuchen Sie die verschieden Restaurants oder Imbiss der Innenstadt, von preiswert bis gehoben.</p><p>Ein Geldautomat befindet sich ebenfalls in direkter Nachbarschaft.</p><p><br /></p><p><b><u>Unsere Ferienwohnung bieten wir Ihnen in zwei Varianten an:<br /></u></b></p><p><b><u>Große Variante (85 qm, 1 bis 6 Personen)</u></b></p><ul><li>Küche </li> <li>Bad </li> <li>Diele </li> <li>Schlafzimmer (Doppelbett 180x200) </li> <li>kleines Schlafzimmer (Bett 140x200) </li> <li>Wohnzimmer Sofa (mit Ausziehbett 160x200)</li> </ul> <p>In der großen Variante (85 qm) steht Ihnen die gesamte Wohnung mit zweitem Schlafzimmer und dem großen Wohnzimmer zur Verfügung. Optimal für 4 Personen und bei Nutzung der Schlafcouch auch mit 6 Personen gut nutzbar.</p><p><br /><b><u>Kleine Variante (42 qm, 1 bis 2 Personen)</u></b><br /></p><ul><li>Küche </li> <li>Bad </li> <li>Diele </li> <li>kleines Schlafzimmer (Bett 140x200, Schrank, Schreibtisch, Stuhl, kleines Sofa, Fernseher mit Magenta TV, W-Lan)</li> </ul> <p>In der kleinen Variante (42 qm), stehen Ihnen Küche, Bad, Diele und das gemütliche, kleine Schlafzimmer mit Schreibtisch, Sofa und TV zur Verfügung. Optimal für 2 Personen und günstig in Miete und Endreinigung. Die kleine Variante eignet sich auch optimal für Firmengäste.</p><ul> </ul> |
| tourism:html
@en
|
<p>Our holiday apartment was extensively renovated in 2022 and lovingly furnished with new furniture. It offers all the amenities and necessary furnishings you need for a carefree stay. The holiday apartment is located on the third floor of our well-kept commercial building in the heart of the Orange City of Dillenburg in the pedestrian zone of the historic old town, directly on the footpath to the Wilhelmsturm, the casemates and Villa Grün. Free parking is available nearby. Bakers, butchers, drugstores and various food markets can be reached on foot in just a few minutes. End the afternoon comfortably with an ice cream sundae or coffee and cake in the ice cream parlor - directly opposite our holiday apartment! If you don't feel like cooking, visit the various restaurants or snack bars in the city center, from inexpensive to upscale. There is also an ATM in the immediate vicinity. </p><p> We offer our holiday apartment in two versions: </p><p> Large variant (85 sqm, 1 to 6 people) </p><p>•Kitchen </p><p>•Bath </p><p>•Hallboard </p><p>•Bedroom (double bed 180x200) </p><p>•small bedroom (bed 140x200) </p><p>•Living room sofa (with pull-out bed 160x200) </p><p> In the large version (85 sqm), the entire apartment with a second bedroom and the large living room is available to you. Ideal for 4 people and can also be used by 6 people if the sofa bed is used. </p><p> Small version (42 sqm, 1 to 2 people) </p><p> •Kitchen </p><p>•Bath </p><p>•Hallboard </p><p>•small bedroom (bed 140x200, closet, desk, chair, small sofa, magenta TV, WiFi) </p><p> In the small version (42 sqm), you have a kitchen, bathroom, hallway and a cozy, small bedroom with a desk, sofa and TV. Ideal for 2 people and affordable in terms of rent and final cleaning. The small version is also ideal for company guests.</p><p>Translated with DeepL (www.deepl.com).</p> |
|
| schema:image |
|
| schema:image |
|
| schema:image |
|
| schema:image |
|
| schema:image |
|
| schema:image |
|
| schema:image |
|
| schema:image |
|
| schema:image |
|
| schema:image |
|
| schema:image |
|
| schema:image |
|
| schema:name
@en
|
Apartment, bath, toilet, 2 bed rooms |
| schema:name
@de
|
Appartement/Fewo, Bad, WC, 2 Schlafräume |
| schema:offeredBy |
https://thh.tours/resources/e_746011d3-b697-46db-9c7e-56c57d06c988-feratel |
| thuecat:offerType |
thuecat:AccommodationOffer |
|
| schema:makesOffer |
| Property |
Value |
| rdfs:label
@en
|
Apartment |
| rdfs:label
@de
|
Appartement/Fewo |
| schema:description |
| Property |
Value |
| schema:author |
|
| schema:copyrightNotice
@de
|
Frau Ute Seidenglanz-Heinz |
| schema:inLanguage |
de-DE |
| schema:inLanguage |
en-US |
| schema:license |
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/de/ |
| schema:text
@en
|
Welcome to our modern holiday apartment "Villa Grün" – in the heart of Dillenburg
Enjoy your stay in the historic town of Dillenburg in one of our lovingly furnished and fully renovated holiday apartments. Whether for a short vacation, a business trip, or as a tradesperson – our accommodations offer you comfort, a central location, and a pleasant temporary home.
Central location in the old town of Dillenburg
Holiday Apartment Villa Grün – Comfort for up to 6 people
Welcome to the stylishly renovated holiday apartment "Villa Grün" – your retreat for relaxation, work, or a stay with family and friends. The apartment was lovingly modernized in 2025 and is located on the first floor of our charming town house in the heart of Dillenburg.
With three cozy bedrooms, two modern bathrooms, a fully equipped kitchen, and a small but fine living area, this accommodation offers everything you need for a pleasant stay – whether for a weekend or a longer period.
Overview of amenities:
* 3 bedrooms, each equipped with:
* Comfortable queen-size bed or double bed
* Large wardrobe
* Desk with two chairs – ideal for working or for laptop & co.
* Flat-screen TV with MagentaTV
* Free Wi-Fi is available throughout the apartment
* 2 modern bathrooms:
* With shower, toilet, sink, and towel radiator
* Ideal for families or tradespeople – no morning queues needed
* Fully equipped kitchen with dining area:
* Large dining table with space for up to 6 people
* Dishwasher – so the washing up is done in no time
* Ceramic hob, oven, refrigerator with freezer compartment
* Coffee maker, kettle, toaster
* Cookware, cutlery, plates, and glasses in sufficient quantity
* Everything you need for a hearty breakfast or a family dinner
* Cozy living area:
* Armchair and small coffee table
* Perfect for relaxing after a long day
This apartment is ideal for groups, tradespeople, or families, as it can be rented either as a complete unit or as double or single rooms, with shared use of the kitchen and living area. |
| schema:text
@de
|
Willkommen in unserer modernen Ferienwohnung „Villa Grün“ – im Herzen von Dillenburg
Genießen Sie Ihren Aufenthalt in der historischen Oranienstadt Dillenburg in einer unserer liebevoll eingerichteten und vollständig renovierten Ferienwohnung. Ob für einen Kurzurlaub, einen beruflichen Aufenthalt oder als Monteur – unsere Unterkünfte bieten Ihnen Komfort, zentrale Lage und ein angenehmes Zuhause auf Zeit.
Zentrale Lage in der Altstadt von Dillenburg
Ferienwohnung Villa Grün – Komfort für bis zu 6 Personen
Willkommen in der stilvoll renovierten Ferienwohnung „Villa Grün“ – Ihrem Rückzugsort für Erholung, Arbeit oder einen Aufenthalt mit Familie und Freunden. Die Wohnung wurde im Jahr 2025 mit viel Liebe zum Detail modernisiert und befindet sich im 1. Obergeschoss unseres charmanten Stadthauses im Herzen von Dillenburg.
Mit drei gemütlichen Schlafzimmern, zwei modernen Bädern, einer voll ausgestatteten Küche und einem kleinen, aber feinen Wohnbereich bietet diese Unterkunft alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen – sei es für ein Wochenende oder einen längeren Zeitraum.
Ausstattung im Überblick:
* 3 Schlafzimmer, jeweils ausgestattet mit:
* Bequemen Queen-Size Bett oder Doppelbett
* Großem Kleiderschrank
* Schreibtisch mit zwei Stühlen – ideal zum Arbeiten oder für Laptop & Co.
* Flachbildfernseher mit MagentaTV
* Kostenloses WLAN ist in der gesamten Wohnung verfügbar
* 2 moderne Bäder:
* Mit Dusche, WC, Waschbecken und Handtuchheizkörper
* Ideal für Familien oder Monteure – kein morgendliches Anstehen nötig
* Voll ausgestattete Küche mit Essbereich:
* Großer Esstisch mit Platz für bis zu 6 Personen
* Spülmaschine – damit der Abwasch im Handumdrehen erledigt ist
* Cerankochfeld, Backofen, Kühlschrank mit Gefrierfach
* Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster
* Kochgeschirr, Besteck, Teller und Gläser in ausreichender Anzahl
* Alles, was Sie für ein ausgiebiges Frühstück oder ein gemeinsames Abendessen brauchen
* Gemütlicher Wohnbereich:
* Sessel und kleiner Couchtisch
* Perfekt zum Ausspannen nach einem langen Tag
Diese Wohnung ist optimal für Gruppen, Monteure oder Familien, da sie sowohl als komplette Wohneinheit oder auch als Doppel bzw. Einzelzimmer, mit gemeinsamer Nutzung von Küche und Wohnbereich vermietet werden kann. |
| tourism:html
@en
|
<p>Welcome to our modern holiday apartment "Villa Grün" – in the heart of Dillenburg<br /> <br /> Enjoy your stay in the historic town of Dillenburg in one of our lovingly furnished and fully renovated holiday apartments. Whether for a short vacation, a business trip, or as a tradesperson – our accommodations offer you comfort, a central location, and a pleasant temporary home.<br /> <br /> Central location in the old town of Dillenburg<br /><br /></p> <p>Holiday Apartment Villa Grün – Comfort for up to 6 people</p> <p>Welcome to the stylishly renovated holiday apartment "Villa Grün" – your retreat for relaxation, work, or a stay with family and friends. The apartment was lovingly modernized in 2025 and is located on the first floor of our charming town house in the heart of Dillenburg.</p> <p>With three cozy bedrooms, two modern bathrooms, a fully equipped kitchen, and a small but fine living area, this accommodation offers everything you need for a pleasant stay – whether for a weekend or a longer period.</p> <p>Overview of amenities:</p> <ul> <li>3 bedrooms, each equipped with:</li> <ul> <li>Comfortable queen-size bed or double bed</li> <li>Large wardrobe</li> <li>Desk with two chairs – ideal for working or for laptop & co.</li> <li>Flat-screen TV with <u>MagentaTV</u></li> <li>Free Wi-Fi is available throughout the apartment</li> </ul> <li>2 modern bathrooms:</li> <ul> <li>With shower, toilet, sink, and towel radiator</li> <li>Ideal for families or tradespeople – no morning queues needed</li> </ul> <li>Fully equipped kitchen with dining area:</li> <ul> <li>Large dining table with space for up to 6 people</li> <li>Dishwasher – so the washing up is done in no time</li> <li>Ceramic hob, oven, refrigerator with freezer compartment</li> <li>Coffee maker, kettle, toaster</li> <li>Cookware, cutlery, plates, and glasses in sufficient quantity</li> <li>Everything you need for a hearty breakfast or a family dinner</li> </ul> <li>Cozy living area:</li> <ul> <li>Armchair and small coffee table</li> <li>Perfect for relaxing after a long day</li> </ul> </ul> <p><b>This apartment is ideal for groups, tradespeople, or families, as it can be rented either as a complete unit or as double or single rooms, with shared use of the kitchen and living area.</b></p> |
| tourism:html
@de
|
<p>Willkommen in unserer modernen Ferienwohnung „Villa Grün“ – im Herzen von Dillenburg<br /> <br /> Genießen Sie Ihren Aufenthalt in der historischen Oranienstadt Dillenburg in einer unserer liebevoll eingerichteten und vollständig renovierten Ferienwohnung. Ob für einen Kurzurlaub, einen beruflichen Aufenthalt oder als Monteur – unsere Unterkünfte bieten Ihnen Komfort, zentrale Lage und ein angenehmes Zuhause auf Zeit.<br /> <br /> Zentrale Lage in der Altstadt von Dillenburg<br /><br /></p> <p>Ferienwohnung Villa Grün – Komfort für bis zu 6 Personen</p> <p>Willkommen in der stilvoll renovierten Ferienwohnung „Villa Grün“ – Ihrem Rückzugsort für Erholung, Arbeit oder einen Aufenthalt mit Familie und Freunden. Die Wohnung wurde im Jahr 2025 mit viel Liebe zum Detail modernisiert und befindet sich im 1. Obergeschoss unseres charmanten Stadthauses im Herzen von Dillenburg.</p> <p>Mit drei gemütlichen Schlafzimmern, zwei modernen Bädern, einer voll ausgestatteten Küche und einem kleinen, aber feinen Wohnbereich bietet diese Unterkunft alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen – sei es für ein Wochenende oder einen längeren Zeitraum.</p> <p>Ausstattung im Überblick:</p> <ul> <li>3 Schlafzimmer, jeweils ausgestattet mit:</li> <ul> <li>Bequemen Queen-Size Bett oder Doppelbett</li> <li>Großem Kleiderschrank</li> <li>Schreibtisch mit zwei Stühlen – ideal zum Arbeiten oder für Laptop & Co.</li> <li>Flachbildfernseher mit <u>MagentaTV</u></li> <li>Kostenloses WLAN ist in der gesamten Wohnung verfügbar</li> </ul> <li>2 moderne Bäder:</li> <ul> <li>Mit Dusche, WC, Waschbecken und Handtuchheizkörper</li> <li>Ideal für Familien oder Monteure – kein morgendliches Anstehen nötig</li> </ul> <li>Voll ausgestattete Küche mit Essbereich:</li> <ul> <li>Großer Esstisch mit Platz für bis zu 6 Personen</li> <li>Spülmaschine – damit der Abwasch im Handumdrehen erledigt ist</li> <li>Cerankochfeld, Backofen, Kühlschrank mit Gefrierfach</li> <li>Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster</li> <li>Kochgeschirr, Besteck, Teller und Gläser in ausreichender Anzahl</li> <li>Alles, was Sie für ein ausgiebiges Frühstück oder ein gemeinsames Abendessen brauchen</li> </ul> <li>Gemütlicher Wohnbereich:</li> <ul> <li>Sessel und kleiner Couchtisch</li> <li>Perfekt zum Ausspannen nach einem langen Tag</li> </ul> </ul> <p><b>Diese Wohnung ist optimal für Gruppen, Monteure oder Familien, da sie sowohl als komplette Wohneinheit oder auch als Doppel bzw. Einzelzimmer, mit gemeinsamer Nutzung von Küche und Wohnbereich vermietet werden kann.</b></p> |
|
| schema:name
@en
|
Apartment |
| schema:name
@de
|
Appartement/Fewo |
| schema:offeredBy |
https://thh.tours/resources/e_746011d3-b697-46db-9c7e-56c57d06c988-feratel |
| thuecat:offerType |
thuecat:AccommodationOffer |
|
| schema:makesOffer |
| Property |
Value |
| rdfs:label
@en
|
Twin room, separate toilet and shower/bathtub, good as new |
| rdfs:label
@de
|
Zweibettzimmer, Toilette und Bad/Dusche getrennt, neuwertig |
| schema:description |
| Property |
Value |
| schema:inLanguage |
de-DE |
| schema:inLanguage |
en-US |
| schema:text
@en
|
Welcome to our modern vacation apartment "Villa Grün" – in the heart of Dillenburg
Enjoy your stay in the historic town of Dillenburg in one of our lovingly furnished and fully renovated vacation apartments. Whether for a short holiday, a business stay, or as a tradesperson – our accommodations offer you comfort, a central location, and a pleasant home away from home.
Central location in the old town of Dillenburg
Our vacation apartment is located in a well-maintained commercial building right in the pedestrian zone of the historic old town – and thus in the heart of Dillenburg. The city's attractions, such as the famous Wilhelm Tower, the casemates, and the museum complex Villa Grün, are just a few minutes' walk away – the footpath leads directly past our house.
Culinary offerings right at your door
Enjoy your afternoon with an ice cream sundae at the ice cream parlor or relax with coffee and cake at the newly opened café next door – where a delicious breakfast is also offered. Fresh rolls and snacks are available each morning from the Zwingelbäcker in the neighborhood.
Why Dillenburg?
Dillenburg is idyllically located in the Hessian Dill Valley, surrounded by nature, history, and a charming old town. The good transport connections, numerous hiking and cycling paths, as well as cultural highlights make the town an ideal starting point for relaxation and work alike.
We look forward to your visit!
Vacation Apartment Villa Grün – Comfort for up to 6 people
Welcome to the stylishly renovated
vacation apartment "Villa Grün" – your retreat for relaxation, work, or a stay with family and friends.
The apartment was modernized in 2025 with great attention to detail and is located on the first floor of our charming townhouse in the heart of Dillenburg.
With three cozy bedrooms, two modern bathrooms, a fully equipped kitchen, and a small but fine living area, this accommodation offers everything you need for a pleasant stay – whether for a weekend or a longer period.
Overview of the amenities when booking Room 1
* 1 Bedroom, Room 1
* Comfortable queen-size bed 140x200
* Large wardrobe
* Desk – ideal for working or for laptops & Co.
* 2 chairs
* Flat-screen TV with MagentaTV
* Free Wi-Fi is available throughout the apartment
* 1 modern bathroom:
* With shower, toilet, sink, and radiator
* Ideal for families or tradespeople –
* Fully equipped communal kitchen with dining area:
* Large dining table with space for up to 6 people
* Dishwasher – so the dishes are done in no time
* Ceramic cooktop, oven, refrigerator with freezer
* Coffee machine, kettle, toaster
* Cookware, cutlery, plates, and glasses in sufficient quantity
* Everything you need for a hearty breakfast or a shared dinner
* Cozy communal living area:
* Armchair and small coffee table
* Perfect for relaxing after a long day
This apartment is ideal for groups, tradespeople, or families, as it can be rented both as a complete unit and as individual rooms with shared use of the kitchen and living area.
When booking Room 1, you have your own bathroom, and the kitchen and living area are available for communal use.
Room 1: |
| schema:text
@de
|
Willkommen in unserer modernen Ferienwohnung „Villa Grün“ – im Herzen von Dillenburg
Genießen Sie Ihren Aufenthalt in der historischen Oranienstadt Dillenburg in einer unserer liebevoll eingerichteten und vollständig renovierten Ferienwohnung. Ob für einen Kurzurlaub, einen beruflichen Aufenthalt oder als Monteur – unsere Unterkünfte bieten Ihnen Komfort, zentrale Lage und ein angenehmes Zuhause auf Zeit.
Zentrale Lage in der Altstadt von Dillenburg
Unsere Ferienwohnung befinden sich in einem gepflegten Geschäftshaus direkt in der Fußgängerzone der historischen Altstadt – und somit mitten im Herzen von Dillenburg. Die Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie der berühmte Wilhelmsturm, die Kasematten und die Museumsanlage Villa Grün, liegen nur wenige Gehminuten entfernt – der Fußweg dorthin führt direkt an unserem Haus vorbei.
Kulinarische Angebote direkt vor der Tür
Genießen Sie Ihren Nachmittag mit einem Eisbecher in der Eisdiele oder entspannen Sie bei Kaffee und Kuchen im neu eröffneten Café nebenan – hier wird auch ein leckeres Frühstück angeboten. Frische Brötchen und belegte Snacks erhalten Sie gleich morgens beim Zwingelbäcker in der Nachbarschaft.
Warum Dillenburg?
Dillenburg liegt idyllisch im hessischen Dilltal, umgeben von Natur, Geschichte und einer charmanten Altstadt. Die gute Verkehrsanbindung, zahlreiche Wander- und Radwege sowie kulturelle Highlights machen die Stadt zum idealen Ausgangspunkt für Erholung und Arbeit gleichermaßen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ferienwohnung Villa Grün – Komfort für bis zu 6 Personen
Willkommen in der stilvoll renovierten
Ferienwohnung „Villa Grün“ – Ihrem Rückzugsort für Erholung, Arbeit oder einen Aufenthalt mit Familie und Freunden.
Die Wohnung wurde im Jahr 2025 mit viel Liebe zum Detail modernisiert und befindet sich im 1. Obergeschoss unseres charmanten Stadthauses im Herzen von Dillenburg.
Mit drei gemütlichen Schlafzimmern, zwei modernen Bädern, einer voll ausgestatteten Küche und einem kleinen, aber feinen Wohnbereich bietet diese Unterkunft alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen – sei es für ein Wochenende oder einen längeren Zeitraum.
Ausstattung im Überblick bei Buchung Zimmer 1
* 1 Schlafzimmer, Zimmer 1
* Bequemen Queensize Bett 140x200
* Großem Kleiderschrank
* Schreibtisch – ideal zum Arbeiten oder für Laptop & Co.
* 2 Stühlen
* Flachbildfernseher mit MagentaTV
* Kostenloses WLAN ist in der gesamten Wohnung verfügbar
* 1 modernes Bad:
* Mit Dusche, WC, Waschbecken und Heizkörper
* Ideal für Familien oder Monteure –
* Voll ausgestattete Gemeinschaftsküche mit Essbereich:
* Großer Esstisch mit Platz für bis zu 6 Personen
* Spülmaschine – damit der Abwasch im Handumdrehen erledigt ist
* Cerankochfeld, Backofen, Kühlschrank mit Gefrierfach
* Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster
* Kochgeschirr, Besteck, Teller und Gläser in ausreichender Anzahl
* Alles, was Sie für ein ausgiebiges Frühstück oder ein gemeinsames Abendessen brauchen
* Gemütlicher gemeinschaftlicher Wohnbereich:
* Sessel und kleiner Couchtisch
* Perfekt zum Ausspannen nach einem langen Tag
Diese Wohnung ist optimal für Gruppen, Monteure oder Familien, da sie sowohl als komplette Wohneinheit als auch zimmerweise mit gemeinsamer Nutzung von Küche und Wohnbereich vermietet werden kann.
Bei Buchung Zimmer 1 steht Ihnen ein eigenes Bad, die Küche und der Wohnbereich zur gemeinschaftlicher Nutzung zur Verfügung.
immer 1: |
| tourism:html
@en
|
<p>Welcome to our modern vacation apartment "Villa Grün" – in the heart of Dillenburg<br /> <br /> Enjoy your stay in the historic town of Dillenburg in one of our lovingly furnished and fully renovated vacation apartments. Whether for a short holiday, a business stay, or as a tradesperson – our accommodations offer you comfort, a central location, and a pleasant home away from home.<br /> <br /> Central location in the old town of Dillenburg<br /> <br /> Our vacation apartment is located in a well-maintained commercial building right in the pedestrian zone of the historic old town – and thus in the heart of Dillenburg. The city's attractions, such as the famous Wilhelm Tower, the casemates, and the museum complex Villa Grün, are just a few minutes' walk away – the footpath leads directly past our house.<br /> <br /> Culinary offerings right at your door<br /> <br /> Enjoy your afternoon with an ice cream sundae at the ice cream parlor or relax with coffee and cake at the newly opened café next door – where a delicious breakfast is also offered. Fresh rolls and snacks are available each morning from the Zwingelbäcker in the neighborhood.<br /> <br /> Why Dillenburg?<br /> <br /> Dillenburg is idyllically located in the Hessian Dill Valley, surrounded by nature, history, and a charming old town. The good transport connections, numerous hiking and cycling paths, as well as cultural highlights make the town an ideal starting point for relaxation and work alike.<br /> <br /> We look forward to your visit!</p> <p></p> <p>Vacation Apartment Villa Grün – Comfort for up to 6 people</p> <p> </p> <p>Welcome to the stylishly renovated</p> <p>vacation apartment "Villa Grün" – your retreat for relaxation, work, or a stay with family and friends.</p> <p>The apartment was modernized in 2025 with great attention to detail and is located on the first floor of our charming townhouse in the heart of Dillenburg.</p> <p>With three cozy bedrooms, two modern bathrooms, a fully equipped kitchen, and a small but fine living area, this accommodation offers everything you need for a pleasant stay – whether for a weekend or a longer period.</p> <p> </p> <p><b>Overview of the amenities when booking Room 1</b></p> <p></p> <ul> <li>1 Bedroom, Room 1</li> <ul> <li>Comfortable queen-size bed 140x200</li> <li>Large wardrobe</li> <li>Desk – ideal for working or for laptops & Co.</li> <li>2 chairs</li> <li>Flat-screen TV with <u>MagentaTV</u></li> <li>Free Wi-Fi is available throughout the apartment</li> </ul> <li>1 modern bathroom:</li> <ul> <li>With shower, toilet, sink, and radiator</li> <li>Ideal for families or tradespeople – </li> </ul> <li>Fully equipped communal kitchen with dining area:</li> <ul> <li>Large dining table with space for up to 6 people</li> <li>Dishwasher – so the dishes are done in no time</li> <li>Ceramic cooktop, oven, refrigerator with freezer</li> <li>Coffee machine, kettle, toaster</li> <li>Cookware, cutlery, plates, and glasses in sufficient quantity</li> <li>Everything you need for a hearty breakfast or a shared dinner</li> </ul> <li>Cozy communal living area:</li> <ul> <li>Armchair and small coffee table</li> <li>Perfect for relaxing after a long day</li> </ul> </ul> <p>This apartment is ideal for groups, tradespeople, or families, as it can be rented both as a complete unit and as individual rooms with shared use of the kitchen and living area.</p> <p> <b>When booking Room 1, you have your own bathroom, and the kitchen and living area are available for communal use.</b></p> <p> </p> <p>Room 1:</p> |
| tourism:html
@de
|
<p>Willkommen in unserer modernen Ferienwohnung „Villa Grün“ – im Herzen von Dillenburg<br /> <br /> Genießen Sie Ihren Aufenthalt in der historischen Oranienstadt Dillenburg in einer unserer liebevoll eingerichteten und vollständig renovierten Ferienwohnung. Ob für einen Kurzurlaub, einen beruflichen Aufenthalt oder als Monteur – unsere Unterkünfte bieten Ihnen Komfort, zentrale Lage und ein angenehmes Zuhause auf Zeit.<br /> <br /> Zentrale Lage in der Altstadt von Dillenburg<br /> <br /> Unsere Ferienwohnung befinden sich in einem gepflegten Geschäftshaus direkt in der Fußgängerzone der historischen Altstadt – und somit mitten im Herzen von Dillenburg. Die Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie der berühmte Wilhelmsturm, die Kasematten und die Museumsanlage Villa Grün, liegen nur wenige Gehminuten entfernt – der Fußweg dorthin führt direkt an unserem Haus vorbei.<br /> <br /> Kulinarische Angebote direkt vor der Tür<br /> <br /> Genießen Sie Ihren Nachmittag mit einem Eisbecher in der Eisdiele oder entspannen Sie bei Kaffee und Kuchen im neu eröffneten Café nebenan – hier wird auch ein leckeres Frühstück angeboten. Frische Brötchen und belegte Snacks erhalten Sie gleich morgens beim Zwingelbäcker in der Nachbarschaft.<br /> <br /> Warum Dillenburg?<br /> <br /> Dillenburg liegt idyllisch im hessischen Dilltal, umgeben von Natur, Geschichte und einer charmanten Altstadt. Die gute Verkehrsanbindung, zahlreiche Wander- und Radwege sowie kulturelle Highlights machen die Stadt zum idealen Ausgangspunkt für Erholung und Arbeit gleichermaßen.<br /> <br /> Wir freuen uns auf Ihren Besuch!</p> <p></p> <p>Ferienwohnung Villa Grün – Komfort für bis zu 6 Personen</p> <p> </p> <p>Willkommen in der stilvoll renovierten </p> <p>Ferienwohnung „Villa Grün“ – Ihrem Rückzugsort für Erholung, Arbeit oder einen Aufenthalt mit Familie und Freunden.</p> <p>Die Wohnung wurde im Jahr 2025 mit viel Liebe zum Detail modernisiert und befindet sich im 1. Obergeschoss unseres charmanten Stadthauses im Herzen von Dillenburg.</p> <p>Mit drei gemütlichen Schlafzimmern, zwei modernen Bädern, einer voll ausgestatteten Küche und einem kleinen, aber feinen Wohnbereich bietet diese Unterkunft alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen – sei es für ein Wochenende oder einen längeren Zeitraum.</p> <p> </p> <p><b>Ausstattung im Überblick bei Buchung Zimmer 1</b></p> <p></p> <ul> <li>1 Schlafzimmer, Zimmer 1</li> <ul> <li>Bequemen Queensize Bett 140x200</li> <li>Großem Kleiderschrank</li> <li>Schreibtisch – ideal zum Arbeiten oder für Laptop & Co.</li> <li>2 Stühlen</li> <li>Flachbildfernseher mit <u>MagentaTV</u></li> <li>Kostenloses WLAN ist in der gesamten Wohnung verfügbar</li> </ul> <li>1 modernes Bad:</li> <ul> <li>Mit Dusche, WC, Waschbecken und Heizkörper</li> <li>Ideal für Familien oder Monteure – </li> </ul> <li>Voll ausgestattete Gemeinschaftsküche mit Essbereich:</li> <ul> <li>Großer Esstisch mit Platz für bis zu 6 Personen</li> <li>Spülmaschine – damit der Abwasch im Handumdrehen erledigt ist</li> <li>Cerankochfeld, Backofen, Kühlschrank mit Gefrierfach</li> <li>Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster</li> <li>Kochgeschirr, Besteck, Teller und Gläser in ausreichender Anzahl</li> <li>Alles, was Sie für ein ausgiebiges Frühstück oder ein gemeinsames Abendessen brauchen</li> </ul> <li>Gemütlicher gemeinschaftlicher Wohnbereich:</li> <ul> <li>Sessel und kleiner Couchtisch</li> <li>Perfekt zum Ausspannen nach einem langen Tag</li> </ul> </ul> <p>Diese Wohnung ist optimal für Gruppen, Monteure oder Familien, da sie sowohl als komplette Wohneinheit als auch zimmerweise mit gemeinsamer Nutzung von Küche und Wohnbereich vermietet werden kann.</p> <p> <b>Bei Buchung Zimmer 1 steht Ihnen ein eigenes Bad, die Küche und der Wohnbereich zur gemeinschaftlicher Nutzung zur Verfügung.</b></p> <p> </p> <p>immer 1:</p> |
|
| schema:name
@en
|
Twin room, separate toilet and shower/bathtub, good as new |
| schema:name
@de
|
Zweibettzimmer, Toilette und Bad/Dusche getrennt, neuwertig |
| schema:offeredBy |
https://thh.tours/resources/e_746011d3-b697-46db-9c7e-56c57d06c988-feratel |
| thuecat:offerType |
thuecat:AccommodationOffer |
|
| schema:makesOffer |
| Property |
Value |
| rdfs:label
@en
|
Twin room, shower or bath, toilet, 1 bed room |
| rdfs:label
@de
|
Zweibettzimmer, Dusche oder Bad, WC, 1 Schlafraum |
| schema:description |
| Property |
Value |
| schema:inLanguage |
de-DE |
| schema:inLanguage |
en-US |
| schema:text
@en
|
Welcome to our modern holiday apartment "Villa Grün" – in the heart of Dillenburg
Enjoy your stay in the historic city of Dillenburg in one of our lovingly furnished and fully renovated holiday apartments. Whether for a short vacation, a business stay, or as a tradesperson – our accommodations offer you comfort, a central location, and a pleasant home away from home.
Central location in the old town of Dillenburg
Our holiday apartment is located in a well-maintained commercial building right in the pedestrian zone of the historic old town – thus right in the heart of Dillenburg. The city's landmarks, such as the famous Wilhelm Tower, the casemates, and the museum complex Villa Grün, are just a few minutes' walk away – the footpath there leads directly past our house.
Culinary offerings right at your doorstep
Enjoy your afternoon with an ice cream sundae at the ice cream parlor or relax with coffee and cake at the newly opened café next door – a delicious breakfast is also offered here. Fresh rolls and snacks are available every morning from the baker in the neighborhood.
Why Dillenburg?
Dillenburg is idyllically situated in the Hessian Dill Valley, surrounded by nature, history, and a charming old town. The good transport connections, numerous hiking and cycling paths, as well as cultural highlights make the city the ideal starting point for relaxation and work alike.
We look forward to your visit!
Holiday Apartment Villa Grün – Comfort for up to 6 People
Welcome to the stylishly renovated holiday apartment "Villa Grün" – your retreat for relaxation, work, or a stay with family and friends. The apartment was lovingly modernized in 2025 and is located on the first floor of our charming townhouse in the heart of Dillenburg.
With three cozy bedrooms, two modern bathrooms, a fully equipped kitchen, and a small but fine living area, this accommodation offers everything you need for a pleasant stay – whether for a weekend or a longer period.
Overview of amenities when booking Room 2:
* 1 bedroom, Room 2 equipped with:
* Comfortable bed 160x200
* Large wardrobe
* Desk – ideal for working or for laptop & co.
* 2 chairs
* Flat-screen TV with MagentaTV
* Free Wi-Fi is available throughout the apartment
* 1 shared bathroom with Room 3 - if it is occupied - otherwise sole use
* With shower, toilet, sink, and towel radiator
* Ideal for business travelers, short-term visitors, or tradespeople –
* Fully equipped communal kitchen with dining area:
* Large dining table with space for up to 6 people
* Dishwasher – to get the washing up done in no time
* Glass-ceramic cooktop, oven, refrigerator with freezer compartment
* Coffee maker, kettle, toaster
* Cooking utensils, cutlery, plates, and glasses in sufficient quantity
* Everything you need for a hearty breakfast or a communal dinner
* Cozy communal living area:
* Armchair and small coffee table
* Perfect to unwind after a long day
This apartment is ideal for groups, tradespeople, or families, as it can be rented as a complete unit as well as room by room with shared use of the kitchen and living area.
When booking Room 2, you have a bedroom with a comfortable bed 160x200 and the shared use of the kitchen and living area available. |
| schema:text
@de
|
Willkommen in unserer modernen Ferienwohnung „Villa Grün“ – im Herzen von Dillenburg
Genießen Sie Ihren Aufenthalt in der historischen Oranienstadt Dillenburg in einer unserer liebevoll eingerichteten und vollständig renovierten Ferienwohnung. Ob für einen Kurzurlaub, einen beruflichen Aufenthalt oder als Monteur – unsere Unterkünfte bieten Ihnen Komfort, zentrale Lage und ein angenehmes Zuhause auf Zeit.
Zentrale Lage in der Altstadt von Dillenburg
Unsere Ferienwohnung befinden sich in einem gepflegten Geschäftshaus direkt in der Fußgängerzone der historischen Altstadt – und somit mitten im Herzen von Dillenburg. Die Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie der berühmte Wilhelmsturm, die Kasematten und die Museumsanlage Villa Grün, liegen nur wenige Gehminuten entfernt – der Fußweg dorthin führt direkt an unserem Haus vorbei.
Kulinarische Angebote direkt vor der Tür
Genießen Sie Ihren Nachmittag mit einem Eisbecher in der Eisdiele oder entspannen Sie bei Kaffee und Kuchen im neu eröffneten Café nebenan – hier wird auch ein leckeres Frühstück angeboten. Frische Brötchen und belegte Snacks erhalten Sie gleich morgens beim Zwingelbäcker in der Nachbarschaft.
Warum Dillenburg?
Dillenburg liegt idyllisch im hessischen Dilltal, umgeben von Natur, Geschichte und einer charmanten Altstadt. Die gute Verkehrsanbindung, zahlreiche Wander- und Radwege sowie kulturelle Highlights machen die Stadt zum idealen Ausgangspunkt für Erholung und Arbeit gleichermaßen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ferienwohnung Villa Grün – Komfort für bis zu 6 Personen
Willkommen in der stilvoll renovierten Ferienwohnung „Villa Grün“ – Ihrem Rückzugsort für Erholung, Arbeit oder einen Aufenthalt mit Familie und Freunden. Die Wohnung wurde im Jahr 2025 mit viel Liebe zum Detail modernisiert und befindet sich im 1. Obergeschoss unseres charmanten Stadthauses im Herzen von Dillenburg.
Mit drei gemütlichen Schlafzimmern, zwei modernen Bädern, einer voll ausgestatteten Küche und einem kleinen, aber feinen Wohnbereich bietet diese Unterkunft alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen – sei es für ein Wochenende oder einen längeren Zeitraum.
Ausstattung im Überblick bei Buchung Zimmer 2:
* 1 Schlafzimmer, Zimmer 2 jeweils ausgestattet mit:
* Bequemen Bett 160x200
* Großem Kleiderschrank
* Schreibtisch – ideal zum Arbeiten oder für Laptop & Co.
* 2 Stühlen
* Flachbildfernseher mit MagentaTV
* Kostenloses WLAN ist in der gesamten Wohnung verfügbar
* 1 Gemeinschaftsbad mit Zimmer 3 - falls dieses belegt ist - sonst alleinige Nutzung
* Mit Dusche, WC, Waschbecken und Handtuchheizkörper
* Ideal für Geschäftsleute, Kurzreisende oder Monteure –
* Voll ausgestattete Gemeinschaftsküche mit Essbereich:
* Großer Esstisch mit Platz für bis zu 6 Personen
* Spülmaschine – damit der Abwasch im Handumdrehen erledigt ist
* Cerankochfeld, Backofen, Kühlschrank mit Gefrierfach
* Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster
* Kochgeschirr, Besteck, Teller und Gläser in ausreichender Anzahl
* Alles, was Sie für ein ausgiebiges Frühstück oder ein gemeinsames Abendessen brauchen
* Gemütlicher gemeinschaftlicher Wohnbereich:
* Sessel und kleiner Couchtisch
* Perfekt zum Ausspannen nach einem langen Tag
Diese Wohnung ist optimal für Gruppen, Monteure oder Familien, da sie sowohl als komplette Wohneinheit als auch zimmerweise mit gemeinsamer Nutzung von Küche und Wohnbereich vermietet werden kann.
Bei Buchung des Zimmer 2 steht Ihnen ein Schlafzimmer mit einem bequemen Bett 160x200 und die Gemeinschaftsnutzung der Küche und des Wohnbereichs zur Verfügung. |
| tourism:html
@en
|
<p>Welcome to our modern holiday apartment "Villa Grün" – in the heart of Dillenburg<br /> <br /> Enjoy your stay in the historic city of Dillenburg in one of our lovingly furnished and fully renovated holiday apartments. Whether for a short vacation, a business stay, or as a tradesperson – our accommodations offer you comfort, a central location, and a pleasant home away from home.<br /> <br /> Central location in the old town of Dillenburg<br /> <br /> Our holiday apartment is located in a well-maintained commercial building right in the pedestrian zone of the historic old town – thus right in the heart of Dillenburg. The city's landmarks, such as the famous Wilhelm Tower, the casemates, and the museum complex Villa Grün, are just a few minutes' walk away – the footpath there leads directly past our house.<br /> <br /> Culinary offerings right at your doorstep<br /> <br /> Enjoy your afternoon with an ice cream sundae at the ice cream parlor or relax with coffee and cake at the newly opened café next door – a delicious breakfast is also offered here. Fresh rolls and snacks are available every morning from the baker in the neighborhood.<br /> <br /> Why Dillenburg?<br /> <br /> Dillenburg is idyllically situated in the Hessian Dill Valley, surrounded by nature, history, and a charming old town. The good transport connections, numerous hiking and cycling paths, as well as cultural highlights make the city the ideal starting point for relaxation and work alike.<br /> <br /> We look forward to your visit!</p> <p>Holiday Apartment Villa Grün – Comfort for up to 6 People</p> <p>Welcome to the stylishly renovated holiday apartment "Villa Grün" – your retreat for relaxation, work, or a stay with family and friends. The apartment was lovingly modernized in 2025 and is located on the first floor of our charming townhouse in the heart of Dillenburg.</p> <p>With three cozy bedrooms, two modern bathrooms, a fully equipped kitchen, and a small but fine living area, this accommodation offers everything you need for a pleasant stay – whether for a weekend or a longer period.</p> <p><b>Overview of amenities when booking Room 2:</b></p> <ul> <li>1 bedroom, Room 2 equipped with:</li> <ul> <li>Comfortable bed 160x200</li> <li>Large wardrobe</li> <li>Desk – ideal for working or for laptop & co.</li> <li>2 chairs</li> <li>Flat-screen TV with <u>MagentaTV</u></li> <li>Free Wi-Fi is available throughout the apartment</li> </ul> <li> 1 shared bathroom with Room 3 - if it is occupied - otherwise sole use</li> <ul> <li>With shower, toilet, sink, and towel radiator</li> <li>Ideal for business travelers, short-term visitors, or tradespeople – </li> </ul> <li>Fully equipped communal kitchen with dining area:</li> <ul> <li>Large dining table with space for up to 6 people</li> <li>Dishwasher – to get the washing up done in no time</li> <li>Glass-ceramic cooktop, oven, refrigerator with freezer compartment</li> <li>Coffee maker, kettle, toaster</li> <li>Cooking utensils, cutlery, plates, and glasses in sufficient quantity</li> <li>Everything you need for a hearty breakfast or a communal dinner</li> </ul> <li>Cozy communal living area:</li> <ul> <li>Armchair and small coffee table</li> <li>Perfect to unwind after a long day</li> </ul> </ul> <p>This apartment is ideal for groups, tradespeople, or families, as it can be rented as a complete unit as well as room by room with shared use of the kitchen and living area.</p> <p><b>When booking Room 2, you have a bedroom with a comfortable bed 160x200 and the shared use of the kitchen and living area available. </b></p> <p> </p> |
| tourism:html
@de
|
<p>Willkommen in unserer modernen Ferienwohnung „Villa Grün“ – im Herzen von Dillenburg<br /> <br /> Genießen Sie Ihren Aufenthalt in der historischen Oranienstadt Dillenburg in einer unserer liebevoll eingerichteten und vollständig renovierten Ferienwohnung. Ob für einen Kurzurlaub, einen beruflichen Aufenthalt oder als Monteur – unsere Unterkünfte bieten Ihnen Komfort, zentrale Lage und ein angenehmes Zuhause auf Zeit.<br /> <br /> Zentrale Lage in der Altstadt von Dillenburg<br /> <br /> Unsere Ferienwohnung befinden sich in einem gepflegten Geschäftshaus direkt in der Fußgängerzone der historischen Altstadt – und somit mitten im Herzen von Dillenburg. Die Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie der berühmte Wilhelmsturm, die Kasematten und die Museumsanlage Villa Grün, liegen nur wenige Gehminuten entfernt – der Fußweg dorthin führt direkt an unserem Haus vorbei.<br /> <br /> Kulinarische Angebote direkt vor der Tür<br /> <br /> Genießen Sie Ihren Nachmittag mit einem Eisbecher in der Eisdiele oder entspannen Sie bei Kaffee und Kuchen im neu eröffneten Café nebenan – hier wird auch ein leckeres Frühstück angeboten. Frische Brötchen und belegte Snacks erhalten Sie gleich morgens beim Zwingelbäcker in der Nachbarschaft.<br /> <br /> Warum Dillenburg?<br /> <br /> Dillenburg liegt idyllisch im hessischen Dilltal, umgeben von Natur, Geschichte und einer charmanten Altstadt. Die gute Verkehrsanbindung, zahlreiche Wander- und Radwege sowie kulturelle Highlights machen die Stadt zum idealen Ausgangspunkt für Erholung und Arbeit gleichermaßen.<br /> <br /> Wir freuen uns auf Ihren Besuch!</p> <p>Ferienwohnung Villa Grün – Komfort für bis zu 6 Personen</p> <p>Willkommen in der stilvoll renovierten Ferienwohnung „Villa Grün“ – Ihrem Rückzugsort für Erholung, Arbeit oder einen Aufenthalt mit Familie und Freunden. Die Wohnung wurde im Jahr 2025 mit viel Liebe zum Detail modernisiert und befindet sich im 1. Obergeschoss unseres charmanten Stadthauses im Herzen von Dillenburg.</p> <p>Mit drei gemütlichen Schlafzimmern, zwei modernen Bädern, einer voll ausgestatteten Küche und einem kleinen, aber feinen Wohnbereich bietet diese Unterkunft alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen – sei es für ein Wochenende oder einen längeren Zeitraum.</p> <p><b>Ausstattung im Überblick bei Buchung Zimmer 2:</b></p> <ul> <li>1 Schlafzimmer, Zimmer 2 jeweils ausgestattet mit:</li> <ul> <li>Bequemen Bett 160x200</li> <li>Großem Kleiderschrank</li> <li>Schreibtisch – ideal zum Arbeiten oder für Laptop & Co.</li> <li>2 Stühlen</li> <li>Flachbildfernseher mit <u>MagentaTV</u></li> <li>Kostenloses WLAN ist in der gesamten Wohnung verfügbar</li> </ul> <li> 1 Gemeinschaftsbad mit Zimmer 3 - falls dieses belegt ist - sonst alleinige Nutzung</li> <ul> <li>Mit Dusche, WC, Waschbecken und Handtuchheizkörper</li> <li>Ideal für Geschäftsleute, Kurzreisende oder Monteure – </li> </ul> <li>Voll ausgestattete Gemeinschaftsküche mit Essbereich:</li> <ul> <li>Großer Esstisch mit Platz für bis zu 6 Personen</li> <li>Spülmaschine – damit der Abwasch im Handumdrehen erledigt ist</li> <li>Cerankochfeld, Backofen, Kühlschrank mit Gefrierfach</li> <li>Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster</li> <li>Kochgeschirr, Besteck, Teller und Gläser in ausreichender Anzahl</li> <li>Alles, was Sie für ein ausgiebiges Frühstück oder ein gemeinsames Abendessen brauchen</li> </ul> <li>Gemütlicher gemeinschaftlicher Wohnbereich:</li> <ul> <li>Sessel und kleiner Couchtisch</li> <li>Perfekt zum Ausspannen nach einem langen Tag</li> </ul> </ul> <p>Diese Wohnung ist optimal für Gruppen, Monteure oder Familien, da sie sowohl als komplette Wohneinheit als auch zimmerweise mit gemeinsamer Nutzung von Küche und Wohnbereich vermietet werden kann.</p> <p><b>Bei Buchung des Zimmer 2 steht Ihnen ein Schlafzimmer mit einem bequemen Bett 160x200 und die Gemeinschaftsnutzung der Küche und des Wohnbereichs zur Verfügung. </b></p> <p> </p> |
|
| schema:name
@en
|
Twin room, shower or bath, toilet, 1 bed room |
| schema:name
@de
|
Zweibettzimmer, Dusche oder Bad, WC, 1 Schlafraum |
| schema:offeredBy |
https://thh.tours/resources/e_746011d3-b697-46db-9c7e-56c57d06c988-feratel |
| thuecat:offerType |
thuecat:AccommodationOffer |
|
| schema:makesOffer |
| Property |
Value |
| rdfs:label
@en
|
Twin room, shower or bath, toilet, 1 bed room |
| rdfs:label
@de
|
Zweibettzimmer, Dusche oder Bad, WC, 1 Schlafraum |
| schema:description |
| Property |
Value |
| schema:inLanguage |
de-DE |
| schema:inLanguage |
en-US |
| schema:text
@en
|
Welcome to our modern holiday apartment "Villa Grün" – in the heart of Dillenburg
Enjoy your stay in the historic city of Dillenburg in one of our lovingly furnished and fully renovated holiday apartments. Whether for a short getaway, a business trip, or as a tradesman – our accommodations offer you comfort, a central location, and a pleasant home away from home.
Central location in the old town of Dillenburg
Our holiday apartments are located in a well-maintained commercial building right in the pedestrian zone of the historic old town – right in the heart of Dillenburg. The city’s attractions, such as the famous Wilhelm Tower, the casemates, and the museum complex Villa Grün, are only a few minutes’ walk away – the footpath leads directly past our house.
Culinary offerings right at your doorstep
Enjoy your afternoon with an ice cream sundae at the ice cream parlor or relax with coffee and cake at the newly opened café next door – a delicious breakfast is also offered here. You can get fresh rolls and snacks in the morning from the bakery around the corner.
Why Dillenburg?
Dillenburg is idyllically situated in the Hessian Dill Valley, surrounded by nature, history, and a charming old town. With good transport links, numerous hiking and cycling paths, and cultural highlights, the city makes an ideal starting point for relaxation and work alike.
We look forward to your visit!
Holiday Apartment Villa Grün – Comfort for up to 6 people
Welcome to the stylishly renovated holiday apartment "Villa Grün" – your retreat for relaxation, work, or a stay with family and friends. The apartment was lovingly modernized in 2025 and is located on the 1st floor of our charming townhouse in the heart of Dillenburg.
With three cozy bedrooms, two modern bathrooms, a fully equipped kitchen, and a small but fine living area, this accommodation offers everything you need for a pleasant stay – whether for a weekend or a longer period.
Overview of the amenities when booking Room 3:
* 1 bedroom, Room 3, each equipped with:
* Comfortable double bed 180x200
* Large wardrobe
* Desk – ideal for working or for laptop & co.
* 2 chairs
* Flat-screen TV with MagentaTV
* Free Wi-Fi is available throughout the apartment
* 1 modern shared bathroom with Room 2 - if occupied, otherwise for exclusive use
* With shower, WC, sink, and towel warmer
* Ideal for couples, business travelers, short-term visitors, or tradesmen –
* Fully equipped kitchen with dining area:
* Large dining table with seating for up to 6 people
* Dishwasher – so the dishes can be done in no time
* Ceramic cooktop, oven, refrigerator with freezer compartment
* Coffee machine, kettle, toaster
* Cookware, cutlery, plates, and glasses in sufficient quantity
* Everything you need for a hearty breakfast or a shared dinner
* Cozy communal living area:
* Armchair and small coffee table
* Perfect for relaxing after a long day
This apartment is optimal for groups, tradesmen, or families, as it can be rented as a complete living unit or as single or double rooms with shared use of the kitchen and living area.
Upon booking Room 3, the shared bathroom with Room 2, use of the shared kitchen, and the living area are available to you. |
| schema:text
@de
|
Willkommen in unserer modernen Ferienwohnung„Villa Grün“ – im Herzen von Dillenburg
Genießen Sie Ihren Aufenthalt in der historischen Oranienstadt Dillenburg in einer unserer liebevoll eingerichteten und vollständig renovierten Ferienwohnungen. Ob für einen Kurzurlaub, einen beruflichen Aufenthalt oder als Monteur – unsere Unterkünfte bieten Ihnen Komfort, zentrale Lage und ein angenehmes Zuhause auf Zeit.
Zentrale Lage in der Altstadt von Dillenburg
Unsere Ferienwohnung befinden sich in einem gepflegten Geschäftshaus direkt in der Fußgängerzone der historischen Altstadt – und somit mitten im Herzen von Dillenburg. Die Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie der berühmte Wilhelmsturm, die Kasematten und die Museumsanlage Villa Grün, liegen nur wenige Gehminuten entfernt – der Fußweg dorthin führt direkt an unserem Haus vorbei.
Kulinarische Angebote direkt vor der Tür
Genießen Sie Ihren Nachmittag mit einem Eisbecher in der Eisdiele oder entspannen Sie bei Kaffee und Kuchen im neu eröffneten Café nebenan – hier wird auch ein leckeres Frühstück angeboten. Frische Brötchen und belegte Snacks erhalten Sie gleich morgens beim Zwingelbäcker in der Nachbarschaft.
Warum Dillenburg?
Dillenburg liegt idyllisch im hessischen Dilltal, umgeben von Natur, Geschichte und einer charmanten Altstadt. Die gute Verkehrsanbindung, zahlreiche Wander- und Radwege sowie kulturelle Highlights machen die Stadt zum idealen Ausgangspunkt für Erholung und Arbeit gleichermaßen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ferienwohnung Villa Grün – Komfort für bis zu 6 Personen
Willkommen in der stilvoll renovierten Ferienwohnung „Villa Grün“ – Ihrem Rückzugsort für Erholung, Arbeit oder einen Aufenthalt mit Familie und Freunden. Die Wohnung wurde im Jahr 2025 mit viel Liebe zum Detail modernisiert und befindet sich im 1. Obergeschoss unseres charmanten Stadthauses im Herzen von Dillenburg.
Mit drei gemütlichen Schlafzimmern, zwei modernen Bädern, einer voll ausgestatteten Küche und einem kleinen, aber feinen Wohnbereich bietet diese Unterkunft alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen – sei es für ein Wochenende oder einen längeren Zeitraum.
Ausstattung im Überblick bei Buchung Zimmer 3:
* 1 Schlafzimmer, Zimmer 3 jeweils ausgestattet mit:
* Bequemes Doppelbett 180x200
* Großem Kleiderschrank
* Schreibtisch – ideal zum Arbeiten oder für Laptop & Co.
* 2 Stühlen
* Flachbildfernseher mit MagentaTV
* Kostenloses WLAN ist in der gesamten Wohnung verfügbar
* 1 modernen Gemeinschaftsbad mit Zimmer 2 - falls dieses belegt ist, sonst alleinige Nutzung
* Mit Dusche, WC, Waschbecken und Handtuchheizkörper
* Ideal für Paare, Geschäftsleute, Kurzzeitreisende oder Monteure –
* Voll ausgestattete Küche mit Essbereich:
* Großer Esstisch mit Platz für bis zu 6 Personen
* Spülmaschine – damit der Abwasch im Handumdrehen erledigt ist
* Cerankochfeld, Backofen, Kühlschrank mit Gefrierfach
* Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster
* Kochgeschirr, Besteck, Teller und Gläser in ausreichender Anzahl
* Alles, was Sie für ein ausgiebiges Frühstück oder ein gemeinsames Abendessen brauchen
* Gemütlicher gemeinschaftlicher Wohnbereich:
* Sessel und kleiner Couchtisch
* Perfekt zum Ausspannen nach einem langen Tag
Diese Wohnung ist optimal für Gruppen, Monteure oder Familien, da sie sowohl als komplette Wohneinheit oder auch als Einzel oder Doppelzimmer mit gemeinsamer Nutzung von Küche und Wohnbereich vermietet werden kann.
Bei Buchung von Zimmer 3 steht Ihnen das Gemeinschaftsbad mit Zimmer 2 , die Nutzung der Gemeinschaftsküche und des Wohnbereiches zur Verfügung. |
| tourism:html
@en
|
<p>Welcome to our modern holiday apartment "Villa Grün" – in the heart of Dillenburg<br /> <br /> Enjoy your stay in the historic city of Dillenburg in one of our lovingly furnished and fully renovated holiday apartments. Whether for a short getaway, a business trip, or as a tradesman – our accommodations offer you comfort, a central location, and a pleasant home away from home.<br /> <br /> Central location in the old town of Dillenburg<br /> <br /> Our holiday apartments are located in a well-maintained commercial building right in the pedestrian zone of the historic old town – right in the heart of Dillenburg. The city’s attractions, such as the famous Wilhelm Tower, the casemates, and the museum complex Villa Grün, are only a few minutes’ walk away – the footpath leads directly past our house.<br /> <br /> Culinary offerings right at your doorstep<br /> <br /> Enjoy your afternoon with an ice cream sundae at the ice cream parlor or relax with coffee and cake at the newly opened café next door – a delicious breakfast is also offered here. You can get fresh rolls and snacks in the morning from the bakery around the corner.<br /> <br /> Why Dillenburg?<br /> <br /> Dillenburg is idyllically situated in the Hessian Dill Valley, surrounded by nature, history, and a charming old town. With good transport links, numerous hiking and cycling paths, and cultural highlights, the city makes an ideal starting point for relaxation and work alike.<br /> <br /> We look forward to your visit!</p> <p>Holiday Apartment Villa Grün – Comfort for up to 6 people</p> <p>Welcome to the stylishly renovated holiday apartment "Villa Grün" – your retreat for relaxation, work, or a stay with family and friends. The apartment was lovingly modernized in 2025 and is located on the 1st floor of our charming townhouse in the heart of Dillenburg.</p> <p>With three cozy bedrooms, two modern bathrooms, a fully equipped kitchen, and a small but fine living area, this accommodation offers everything you need for a pleasant stay – whether for a weekend or a longer period.</p> <p><b>Overview of the amenities when booking Room 3:</b></p> <ul> <li>1 bedroom, Room 3, each equipped with:</li> <ul> <li>Comfortable double bed 180x200</li> <li>Large wardrobe</li> <li>Desk – ideal for working or for laptop & co.</li> <li>2 chairs</li> <li>Flat-screen TV with <u>MagentaTV</u></li> <li>Free Wi-Fi is available throughout the apartment</li> </ul> <li>1 modern shared bathroom with Room 2 - if occupied, otherwise for exclusive use</li> <ul> <li>With shower, WC, sink, and towel warmer</li> <li>Ideal for couples, business travelers, short-term visitors, or tradesmen –</li> </ul> <li>Fully equipped kitchen with dining area:</li> <ul> <li>Large dining table with seating for up to 6 people</li> <li>Dishwasher – so the dishes can be done in no time</li> <li>Ceramic cooktop, oven, refrigerator with freezer compartment</li> <li>Coffee machine, kettle, toaster</li> <li>Cookware, cutlery, plates, and glasses in sufficient quantity</li> <li>Everything you need for a hearty breakfast or a shared dinner</li> </ul> <li>Cozy communal living area:</li> <ul> <li>Armchair and small coffee table</li> <li>Perfect for relaxing after a long day</li> </ul> </ul> <p><b>This apartment is optimal for groups, tradesmen, or families, as it can be rented as a complete living unit or as single or double rooms with shared use of the kitchen and living area.</b></p> <p><b>Upon booking Room 3, the shared bathroom with Room 2, use of the shared kitchen, and the living area are available to you.</b></p> <p> </p> |
| tourism:html
@de
|
<p>Willkommen in unserer modernen Ferienwohnung„Villa Grün“ – im Herzen von Dillenburg<br /> <br /> Genießen Sie Ihren Aufenthalt in der historischen Oranienstadt Dillenburg in einer unserer liebevoll eingerichteten und vollständig renovierten Ferienwohnungen. Ob für einen Kurzurlaub, einen beruflichen Aufenthalt oder als Monteur – unsere Unterkünfte bieten Ihnen Komfort, zentrale Lage und ein angenehmes Zuhause auf Zeit.<br /> <br /> Zentrale Lage in der Altstadt von Dillenburg<br /> <br /> Unsere Ferienwohnung befinden sich in einem gepflegten Geschäftshaus direkt in der Fußgängerzone der historischen Altstadt – und somit mitten im Herzen von Dillenburg. Die Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie der berühmte Wilhelmsturm, die Kasematten und die Museumsanlage Villa Grün, liegen nur wenige Gehminuten entfernt – der Fußweg dorthin führt direkt an unserem Haus vorbei.<br /> <br /> Kulinarische Angebote direkt vor der Tür<br /> <br /> Genießen Sie Ihren Nachmittag mit einem Eisbecher in der Eisdiele oder entspannen Sie bei Kaffee und Kuchen im neu eröffneten Café nebenan – hier wird auch ein leckeres Frühstück angeboten. Frische Brötchen und belegte Snacks erhalten Sie gleich morgens beim Zwingelbäcker in der Nachbarschaft.<br /> <br /> Warum Dillenburg?<br /> <br /> Dillenburg liegt idyllisch im hessischen Dilltal, umgeben von Natur, Geschichte und einer charmanten Altstadt. Die gute Verkehrsanbindung, zahlreiche Wander- und Radwege sowie kulturelle Highlights machen die Stadt zum idealen Ausgangspunkt für Erholung und Arbeit gleichermaßen.<br /> <br /> Wir freuen uns auf Ihren Besuch!</p> <p>Ferienwohnung Villa Grün – Komfort für bis zu 6 Personen</p> <p>Willkommen in der stilvoll renovierten Ferienwohnung „Villa Grün“ – Ihrem Rückzugsort für Erholung, Arbeit oder einen Aufenthalt mit Familie und Freunden. Die Wohnung wurde im Jahr 2025 mit viel Liebe zum Detail modernisiert und befindet sich im 1. Obergeschoss unseres charmanten Stadthauses im Herzen von Dillenburg.</p> <p>Mit drei gemütlichen Schlafzimmern, zwei modernen Bädern, einer voll ausgestatteten Küche und einem kleinen, aber feinen Wohnbereich bietet diese Unterkunft alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen – sei es für ein Wochenende oder einen längeren Zeitraum.</p> <p><b>Ausstattung im Überblick bei Buchung Zimmer 3:</b></p> <ul> <li>1 Schlafzimmer, Zimmer 3 jeweils ausgestattet mit:</li> <ul> <li>Bequemes Doppelbett 180x200</li> <li>Großem Kleiderschrank</li> <li>Schreibtisch – ideal zum Arbeiten oder für Laptop & Co.</li> <li>2 Stühlen</li> <li>Flachbildfernseher mit <u>MagentaTV</u></li> <li>Kostenloses WLAN ist in der gesamten Wohnung verfügbar</li> </ul> <li>1 modernen Gemeinschaftsbad mit Zimmer 2 - falls dieses belegt ist, sonst alleinige Nutzung</li> <ul> <li>Mit Dusche, WC, Waschbecken und Handtuchheizkörper</li> <li>Ideal für Paare, Geschäftsleute, Kurzzeitreisende oder Monteure – </li> </ul> <li>Voll ausgestattete Küche mit Essbereich:</li> <ul> <li>Großer Esstisch mit Platz für bis zu 6 Personen</li> <li>Spülmaschine – damit der Abwasch im Handumdrehen erledigt ist</li> <li>Cerankochfeld, Backofen, Kühlschrank mit Gefrierfach</li> <li>Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster</li> <li>Kochgeschirr, Besteck, Teller und Gläser in ausreichender Anzahl</li> <li>Alles, was Sie für ein ausgiebiges Frühstück oder ein gemeinsames Abendessen brauchen</li> </ul> <li>Gemütlicher gemeinschaftlicher Wohnbereich:</li> <ul> <li>Sessel und kleiner Couchtisch</li> <li>Perfekt zum Ausspannen nach einem langen Tag</li> </ul> </ul> <p><b>Diese Wohnung ist optimal für Gruppen, Monteure oder Familien, da sie sowohl als komplette Wohneinheit oder auch als Einzel oder Doppelzimmer mit gemeinsamer Nutzung von Küche und Wohnbereich vermietet werden kann.</b></p> <p><b>Bei Buchung von Zimmer 3 steht Ihnen das Gemeinschaftsbad mit Zimmer 2 , die Nutzung der Gemeinschaftsküche und des Wohnbereiches zur Verfügung</b>.</p> <p> </p> |
|
| schema:name
@en
|
Twin room, shower or bath, toilet, 1 bed room |
| schema:name
@de
|
Zweibettzimmer, Dusche oder Bad, WC, 1 Schlafraum |
| schema:offeredBy |
https://thh.tours/resources/e_746011d3-b697-46db-9c7e-56c57d06c988-feratel |
| thuecat:offerType |
thuecat:AccommodationOffer |
|
| schema:numberOfRooms |
1 |
| schema:photo |
|
| schema:url |
http://www.fewo-seidenglanz.de |
| thuecat:bookable |
true |
| thuecat:distanceToPublicTransport |
|
| thuecat:doubleRoomsInHouse |
3 |
| thuecat:otherService |
thuecat:FreeWlan |
| thuecat:otherService |
thuecat:HighChairForChildren |