Die erste Etappe des Lahn-Dill-Bergland-Pfades ist 13 km lang und führt von Dillenburg nach Bicken. Bevor Sie die Wanderung beginnen, haben Sie die Möglichkeit, im Biergarten unmittelbar neben dem Wegeportal eine Erfrischung zu genießen oder in der malerischen Altstadt der Oranienstadt Dillenburg eines der vielen Restaurants zu besuchen. Der Pfad führt hinauf bis zum Bismarcktempel und von dort über die Isabellenhütte in den Wald hinein. Nach Verlassen des Waldes durchquert der Lahn-Dill-Bergland-Pfad den Ort Niederscheld mit seinem Vogelschutzgebiet und zahlreichen Baumveteranen. Weiter geht es durch Wälder an den idyllisch gelegenen Nesselhofteichen vorbei bis zur Schutzhütte Bicken, wo die ersten beiden Wegstrecken des Lahn-Dill-Berglandpfades – von Dillenburg und Herborn kommend – zusammenschmelzen.
<p>Die <a href="https://www.outdooractive.com/de/route/fernwanderweg/lahn-dill-bergland/ldb-pfad-1a-dillenburg-bicken/8331961/">erste Etappe des Lahn-Dill-Bergland-Pfades </a>ist 13 km lang und führt von Dillenburg nach Bicken.</p><p>Bevor Sie die Wanderung beginnen, haben Sie die Möglichkeit, im Biergarten unmittelbar neben dem Wegeportal eine Erfrischung zu genießen oder in der malerischen Altstadt der Oranienstadt Dillenburg eines der vielen Restaurants zu besuchen. </p><p>Der Pfad führt hinauf bis zum Bismarcktempel und von dort über die Isabellenhütte in den Wald hinein. Nach Verlassen des Waldes durchquert der Lahn-Dill-Bergland-Pfad den Ort Niederscheld mit seinem Vogelschutzgebiet und zahlreichen Baumveteranen.</p><p>Weiter geht es durch Wälder an den idyllisch gelegenen Nesselhofteichen vorbei bis zur Schutzhütte Bicken, wo die ersten beiden Wegstrecken des Lahn-Dill-Berglandpfades – von Dillenburg und Herborn kommend – zusammenschmelzen.</p>
The first stage of the Lahn-Dill-Bergland Trail is 13 km long and leads from Dillenburg to Bicken. Before you start the hike, you have the option of enjoying refreshments in the beer garden right next to the trail portal or visiting one of the many restaurants in the picturesque old town of the Orange City of Dillenburg. The trail leads up to the Bismarck Temple and from there via the Isabellenhütte into the forest. After leaving the forest, the Lahn-Dill-Bergland Trail crosses the village of Niederscheld with its bird sanctuary and numerous veteran trees. The trail continues through woods past the idyllically situated Nesselhof ponds to the Bicken refuge, where the first two stretches of the Lahn-Dill-Bergland Trail - coming from Dillenburg and Herborn - merge. Translated with DeepL (www.deepl.com).
<p>The first stage of the Lahn-Dill-Bergland Trail is 13 km long and leads from Dillenburg to Bicken. Before you start the hike, you have the option of enjoying refreshments in the beer garden right next to the trail portal or visiting one of the many restaurants in the picturesque old town of the Orange City of Dillenburg. The trail leads up to the Bismarck Temple and from there via the Isabellenhütte into the forest. After leaving the forest, the Lahn-Dill-Bergland Trail crosses the village of Niederscheld with its bird sanctuary and numerous veteran trees. The trail continues through woods past the idyllically situated Nesselhof ponds to the Bicken refuge, where the first two stretches of the Lahn-Dill-Bergland Trail - coming from Dillenburg and Herborn - merge. </p><p> Translated with DeepL (www.deepl.com).</p>
Die erste Etappe des Lahn-Dill-Bergland-Pfades ist 13 km lang und führt von Dillenburg nach Bicken. Bevor Sie die Wanderung beginnen, haben Sie die Möglichkeit, im Biergarten unmittelbar neben dem Wegeportal eine Erfrischung zu genießen oder in der malerischen Altstadt der Oranienstadt Dillenburg eines der vielen Restaurants zu besuchen. Der Pfad führt hinauf bis zum Bismarcktempel und von dort über die Isabellenhütte in den Wald hinein. Nach Verlassen des Waldes durchquert der Lahn-Dill-Bergland-Pfad den Ort Niederscheld mit seinem Vogelschutzgebiet und zahlreichen Baumveteranen. Weiter geht es durch Wälder an den idyllisch gelegenen Nesselhofteichen vorbei bis zur Schutzhütte Bicken, wo die ersten beiden Wegstrecken des Lahn-Dill-Berglandpfades – von Dillenburg und Herborn kommend – zusammenschmelzen.
<p>Die <a href="https://www.outdooractive.com/de/route/fernwanderweg/lahn-dill-bergland/ldb-pfad-1a-dillenburg-bicken/8331961/">erste Etappe des Lahn-Dill-Bergland-Pfades </a>ist 13 km lang und führt von Dillenburg nach Bicken.</p><p>Bevor Sie die Wanderung beginnen, haben Sie die Möglichkeit, im Biergarten unmittelbar neben dem Wegeportal eine Erfrischung zu genießen oder in der malerischen Altstadt der Oranienstadt Dillenburg eines der vielen Restaurants zu besuchen. </p><p>Der Pfad führt hinauf bis zum Bismarcktempel und von dort über die Isabellenhütte in den Wald hinein. Nach Verlassen des Waldes durchquert der Lahn-Dill-Bergland-Pfad den Ort Niederscheld mit seinem Vogelschutzgebiet und zahlreichen Baumveteranen.</p><p>Weiter geht es durch Wälder an den idyllisch gelegenen Nesselhofteichen vorbei bis zur Schutzhütte Bicken, wo die ersten beiden Wegstrecken des Lahn-Dill-Berglandpfades – von Dillenburg und Herborn kommend – zusammenschmelzen.</p>
The first stage of the Lahn-Dill-Bergland Trail is 13 km long and leads from Dillenburg to Bicken. Before you start the hike, you have the option of enjoying refreshments in the beer garden right next to the trail portal or visiting one of the many restaurants in the picturesque old town of the Orange City of Dillenburg. The trail leads up to the Bismarck Temple and from there via the Isabellenhütte into the forest. After leaving the forest, the Lahn-Dill-Bergland Trail crosses the village of Niederscheld with its bird sanctuary and numerous veteran trees. The trail continues through woods past the idyllically situated Nesselhof ponds to the Bicken refuge, where the first two stretches of the Lahn-Dill-Bergland Trail - coming from Dillenburg and Herborn - merge. Translated with DeepL (www.deepl.com).
<p>The first stage of the Lahn-Dill-Bergland Trail is 13 km long and leads from Dillenburg to Bicken. Before you start the hike, you have the option of enjoying refreshments in the beer garden right next to the trail portal or visiting one of the many restaurants in the picturesque old town of the Orange City of Dillenburg. The trail leads up to the Bismarck Temple and from there via the Isabellenhütte into the forest. After leaving the forest, the Lahn-Dill-Bergland Trail crosses the village of Niederscheld with its bird sanctuary and numerous veteran trees. The trail continues through woods past the idyllically situated Nesselhof ponds to the Bicken refuge, where the first two stretches of the Lahn-Dill-Bergland Trail - coming from Dillenburg and Herborn - merge. </p><p> Translated with DeepL (www.deepl.com).</p>