CITY CYCLING 2026: Oranienstadt Dillenburg cycles again for a good climate With spring comes the joy of cycling, and many people take the opportunity to become active. Cycling is not only healthy but also an environmentally friendly alternative that helps reduce CO2 emissions and avoid rising fuel prices. For these reasons, Oranienstadt Dillenburg and the city of Haiger are once again planning to participate together in the CITY CYCLING campaign of the Climate Alliance. For Dillenburg, this will be the fifth consecutive participation. The kick-off event is scheduled for August 8, 2026, at around 1:00 PM, together with cyclists from Haiger. Further information will follow. From August 8 to 28, 2026, all citizens are invited to make their daily journeys as climate-friendly as possible by bicycle. They can collect kilometers for their team and the city of Dillenburg. Participation is open to everyone who lives, works, goes to school, or is a member of a club in Dillenburg. To participate, interested individuals only need a bicycle and to register at www.stadtradeln.de/Dillenburg. There, they can either join an existing team or form their own team with friends, colleagues, classmates, or family. After registration, the goal during the campaign period is to collect as many kilometers as possible. The distances covered can be recorded through the free CITY CYCLING app, online, or by hand on paper at the responsible contact persons in the municipalities. When using the app, the collected cycling data is anonymized and evaluated, providing Oranienstadt Dillenburg with valuable information for traffic planning. For example, bottlenecks in cycling traffic can be identified and specifically addressed. Mayor Friedrich Dehmer welcomes the initiative: “I am pleased that Dillenburg is participating in CITY CYCLING again, and I am curious to see how many cycling kilometers we can collect this year. The CITY CYCLING competition is about having fun cycling and winning great prizes, but above all, it is about encouraging as many people as possible to switch to using bicycles in their daily lives and thereby contributing to climate protection.” The planners of the joint action between Dillenburg and Haiger have already come up with interesting events for this year's city cycling. Ernst-Walter Schramm says: “This year, there will be partially modified prize categories, and there will also be some prizes during joint events with the cities of Dillenburg and Haiger. Just participate, have fun, be surprised, and do something for our environment!” Anyone with questions can find information on www.stadtradeln.de (via the help page) or contact our cycling traffic representatives at radverkehr@dillenburg.de.
STADTRADELN 2026: Oranienstadt Dillenburg radelt wieder für ein gutes Klima Mit dem Frühling kommt die Freude am Radfahren zurück und viele Menschen nutzen die Gelegenheit, um aktiv zu werden. Radfahren ist nicht nur gesund, sondern auch eine umweltfreundliche Alternative, die hilft, CO2-Emissionen zu reduzieren und die steigenden Kraftstoffpreise zu umgehen. Aus diesen Gründen planen die Oranienstadt Dillenburg und die Stadt Haiger erneut gemeinsam an der Aktion STADTRADELN des Klima-Bündnisses teilzunehmen. Für Dillenburg ist es bereits die fünfte Teilnahme in Folge. Die Auftaktveranstaltung ist für den 08.08.2026, gegen 13:00 Uhr, gemeinsam mit den Radlerinnen und Radlern aus Haiger, vorgesehen. Weitere Infos dazu werden noch nachgereicht. Vom 08. bis 28.August 2026 sind alle Bürgerinnen und Bürger eingeladen, ihre täglichen Wege möglichst klimafreundlich mit dem Fahrrad zurückzulegen. Dabei können sie Kilometer für ihr Team und die Stadt Dillenburg sammeln. Die Teilnahme steht allen offen, die in Dillenburg leben, arbeiten, zur Schule gehen oder Mitglied in einem Verein sind. Um mitzumachen benötigen Interessierte lediglich ein Fahrrad und eine Anmeldung unter www.stadtradeln.de/Dillenburg. Dort können sie sich entweder einem bestehenden Team anschließen oder ein eigenes Team mit Freunden, Kollegen, Mitschülern oder Familie gründen. Nach der Anmeldung gilt es, im Aktionszeitraum so viele Kilometer wie möglich zu sammeln. Die zurückgelegten Strecken können über die kostenlose STADTRADELN-App, online oder per Handzettel bei den zuständigen Kontaktpersonen der Kommunen eingetragen werden. Bei Nutzung der App werden die gesammelten Radverkehrsdaten anonymisiert ausgewertet, was der Oranienstadt Dillenburg wertvolle Informationen für die Verkehrsplanung liefert. So können beispielsweise Engpässe im Radverkehr identifiziert und gezielt angegangen werden. Bürgermeister Friedrich Dehmer begrüßt die Aktion: „Ich freue mich, dass Dillenburg wieder beim STADTRADELN mitmacht und bin gespannt, wie viele gefahrene Radkilometer wir dieses Jahr sammeln können. Beim Wettbewerb STADTRADELN geht es um Spaß am Fahrradfahren und tolle Preise, aber vor allem darum, möglichst viele Menschen für das Umsteigen auf das Fahrrad im Alltag zu gewinnen und dadurch einen Beitrag zum Klimaschutz zu leisten.“ Die Planer der gemeinsamen Aktion von Dillenburg und Haiger haben sich schon interessante Events für das diesjährige Stadtradeln ausgedacht. Ernst-Walter Schramm sagt: „Es wird in diesem Jahr teilweise abgeänderte Gewinnkategorien geben und es wird auch zwischendurch den ein oder anderen Preis bei gemeinsamen Aktionen mit den Städten Dillenburg und Haiger geben. Einfach teilnehmen, Spaß haben, sich überraschen lassen und dabei noch etwas für unsere Umwelt tun“ Wer noch Fragen hat, kann sich gerne unter www.stadtradeln.de (über die Hilfeseite) informieren oder sich an unsere Radverkehrsbeauftragten unter radverkehr@dillenburg.de wenden.